辛巳二月朔登悯忠阁

· 张翥
百级危梯溯碧空,凭阑浩浩纳长风。 金银宫阙诸天上,锦绣山川一气中。 事往前朝僧自老,魂来沧海鬼犹雄。 只怜春色城南苑,寂寞馀花落旧红。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 辛巳:干支纪年法中的一个年份,具体对应公历哪一年需要结合历史背景推算。
  • 悯忠阁:古代建筑名,可能是一座供奉忠烈或纪念忠臣的阁楼。
  • 百级危梯:形容楼梯极高且陡峭。
  • 溯碧空:逆着碧蓝的天空而上,形容楼阁高耸入云。
  • 凭阑:倚靠在栏杆上。
  • 浩浩纳长风:形容风势浩大,长风不断。
  • 金银宫阙:指华丽的宫殿,比喻仙境或皇宫。
  • 诸天上:指天界,神仙居住的地方。
  • 锦绣山川:形容山河美丽如织锦。
  • 一气中:指天地间,宇宙之中。
  • 事往前朝:指往事属于过去的朝代。
  • 僧自老:僧人已经老去,暗示时间的流逝。
  • 魂来沧海:指英魂归来,沧海指广阔的海域。
  • 鬼犹雄:鬼魂依然英勇,指忠烈的魂魄不灭。
  • 寂寞馀花落旧红:形容城南苑中剩下的花朵在寂寞中凋落,旧红指曾经盛开的花朵。

翻译

我登上那高耸入云的悯忠阁,楼梯陡峭,仿佛直通碧空。倚着栏杆,感受着浩荡的长风吹拂。眼前仿佛是天界的金银宫阙,而脚下则是如锦绣般美丽的山川,尽收眼底。往事已随前朝逝去,连僧人也已老去,但英魂归来,即便化为鬼魂,依旧英勇不屈。只是城南的春色苑中,那些寂寞的花朵,在无人问津中凋落,留下了旧日的红色。

赏析

这首作品通过描绘登高望远的场景,表达了对往昔岁月的怀念和对忠烈精神的赞颂。诗中“百级危梯溯碧空”等句,以夸张的手法展现了悯忠阁的高耸,营造出一种超凡脱俗的意境。后句通过对“金银宫阙”和“锦绣山川”的描绘,进一步以仙境和美景来比喻忠烈精神的崇高和永恒。结尾的“寂寞馀花落旧红”则寓含了对逝去辉煌的哀思,以及对忠烈精神在现实中被忽视的感慨。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文