雨香堂，为晦冈李介夫赋

元 · 张昱

雷电冥冥起晦冈，百年灵气会斯堂。
友人李愿在盘谷，高士严陵是故乡。
薄有资囊供一老，尽将文采付诸郎。
酒坊新斫松杉架，每日风来雨气香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冥冥（míng míng）：形容幽暗、模糊不清的样子。
• 晦冈：地名，具体位置不详。
• 灵气：指自然界的精气，也指人的精神状态。
• 李愿：人名，唐代文学家，曾隐居盘谷。
• 盘谷：地名，位于今河南省洛阳市，李愿隐居之地。
• 严陵：即严光，东汉隐士，以高洁著称，其故乡在今浙江省桐庐县。
• 薄有资囊：指略有财产。
• 斫（zhuó）：砍、削。
• 松杉架：用松树和杉树搭建的架子，可能指酒坊的结构或装饰。

翻译

雷电在幽暗中起于晦冈，百年的灵气汇聚于此堂。 友人李愿曾在盘谷隐居，高士严陵的故乡亦是此地。 略有财产供养一位老者，将所有的文采传授给诸位郎君。 新搭建的酒坊用松杉装饰，每日风来，雨气中带着香气。

赏析

这首作品描绘了一个充满灵气和文化底蕴的场景，通过雷电、灵气等自然元素，营造出一种神秘而庄严的氛围。诗中提及的李愿和严陵，都是历史上的隐士和高士，象征着诗中堂宇的文化传承和精神追求。最后两句通过对酒坊和松杉架的描写，以及风来雨气香的感受，展现了自然与人文的和谐共融，表达了对隐逸生活和自然之美的向往。