环山亭
环山亭上看山好，我独爱君亲未老。
筑亭当日为娱亲，不计春归与秋到。
捲帘云拂老莱衣，折花香扑崔卿帽。
四面烟鬟翠相抱，中峰屹立当晴昊。
苍松老柏郁难攀，白鹤元猿共幽讨。
怪石槎牙献奇宝，涧水泠泠入琴操。
邻叟时邀共酒杯，诸孙日遣传诗草。
婉容愉色春融融，稍觉庞公近枯槁。
华萼弟兄永相保，金谷宾朋何足道。
百年父子乐且真，始信人间有蓬岛。
我欲访君待秋早，楚江酿酒宜倾倒。
寄书更约安期生，携来海上如瓜枣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 环山亭：环绕山峦的亭子。
- 老莱衣：指古代隐士老莱子的衣服，象征隐逸生活。
- 崔卿帽：崔卿，指唐代诗人崔护，其帽象征文人雅士。
- 中峰：山脉中的主峰。
- 晴昊：晴朗的天空。
- 幽讨：幽静地探寻。
- 槎牙：形容怪石嶙峋。
- 泠泠：形容水声清脆。
- 琴操：琴曲。
- 庞公：指东汉末年的隐士庞德公，此处比喻隐居生活。
- 枯槁：形容生活简朴，接近自然。
- 华萼：花萼，比喻兄弟。
- 金谷：指金谷园，晋代石崇的园林，比喻繁华之地。
- 蓬岛：传说中的仙境，比喻理想的生活环境。
- 安期生：传说中的仙人。
- 如瓜枣：比喻仙果。
翻译
在环山亭上看山景，我特别喜爱这里的宁静，因为我的亲人还未老去。建造这座亭子是为了让亲人娱乐，不计较春去秋来。卷起帘子，云雾轻拂着老莱子的衣服，折下花香扑鼻，仿佛崔护的帽子。四周的山峦如翠环抱，主峰屹立在晴朗的天空下。苍松老柏郁郁葱葱，难以攀登，白鹤和元猿共同在幽静中探寻。怪石嶙峋，仿佛献上奇珍异宝，涧水清脆，如同琴曲。邻近的老者时常邀请我共饮，孙子们每日传递诗稿。温和的容颜和愉快的颜色，春天般温暖，我稍觉庞德公的生活接近自然的简朴。兄弟如花萼般永远相保，金谷园中的宾朋何足道哉。百年父子快乐而真实，始信人间有如蓬岛的仙境。我想在秋天早些时候拜访你，楚江酿酒，宜尽情倾倒。寄书再约安期生，带来海上如瓜枣的仙果。
赏析
这首诗描绘了在环山亭中欣赏自然美景的愉悦心情，通过对山水的细腻描绘，表达了对隐逸生活的向往和对亲情的珍视。诗中运用了许多自然意象和典故，如老莱衣、崔卿帽等，增强了诗的文化内涵和艺术美感。同时，诗人的情感真挚，语言优美，展现了一种超脱世俗、向往自然的理想生活状态。
