十一月六日大明殿贺清祀礼成

· 张翥
大明宫殿彩云间,花底微风响佩环。 陛戟九重周虎士,御筵咫尺望龙颜。 犬牙磐石诸侯国,豹尾钩陈百辟班。 漏下五门朝退晚,日边佳气满西山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大明宫殿:指元朝的皇宫大明殿。
  • 彩云间:形容宫殿高耸入云,如同在彩云之间。
  • 佩环:古代官员佩戴的玉饰,行走时发出声响。
  • 陛戟:宫殿台阶两旁的戟,用以守卫。
  • 九重:形容宫殿的层数多,也指宫殿的深邃。
  • 周虎士:指守卫宫殿的勇士。
  • 御筵:皇帝的宴席。
  • 望龙颜:指看到皇帝的面容。
  • 犬牙磐石:形容国家稳固如磐石,不可动摇。
  • 诸侯国:指分封的诸侯国家。
  • 豹尾钩陈:指宫廷中的仪仗,豹尾旗和钩陈(一种兵器)。
  • 百辟班:指百官排列的队伍。
  • 漏下五门:指宫中计时器(漏)显示时间已晚,五门指宫中的五个门。
  • 日边佳气:指太阳旁边的吉祥之气。
  • 满西山:指吉祥之气弥漫至西山。

翻译

大明宫殿高耸入云,花丛中微风吹动佩环发出声响。宫殿台阶两旁守卫着勇士,御宴之上,近在咫尺地望着皇帝的面容。国家稳固如磐石,诸侯国分布如犬牙交错,宫廷中仪仗整齐,百官排列有序。宫中计时器显示时间已晚,五门关闭,朝会结束得晚,太阳旁边的吉祥之气弥漫至西山。

赏析

这首作品描绘了元朝大明殿的庄严与盛况,通过宫殿的高耸、守卫的严密、百官的整齐排列等细节,展现了皇权的威严和国家的稳固。诗中“彩云间”、“响佩环”等词语,增添了诗意的美感,而“望龙颜”、“犬牙磐石”等则体现了对皇权的尊崇和对国家安定的祝愿。结尾的“日边佳气满西山”更是以吉祥之气弥漫的景象,寓意国家的繁荣昌盛。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文