婆罗门引赋赵相宅红梨花

冰姿玉骨,东风著意换天真。软红妆束全新。好在调脂纤手,满脸试轻匀。为洗妆来晚,便带微嗔。 香肌麝薰。直羞煞海棠春。不殢数卮芳酒,谁慰黄昏。只愁睡醒,悄不见惜花贤主人。枝上雨、都是啼痕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冰姿玉骨:形容女子肌肤如冰玉般清透。
  • 天真:自然纯真,不加修饰的美。
  • 软红:柔和的红色,此处指女子妆容的色彩。
  • 调脂:涂抹脂粉。
  • 纤手:细嫩的手。
  • 试轻匀:尝试轻轻均匀地涂抹。
  • 微嗔:轻微的生气。
  • 香肌麝薰:肌肤散发着麝香的香气。
  • 羞煞:羞愧至极。
  • 海棠春:春天的海棠花,此处比喻美丽的女子。
  • 不殢:不醉。
  • :古代盛酒的器皿。
  • 黄昏:傍晚时分。
  • :悄悄地,无声无息。
  • 惜花:怜爱花的人。
  • 啼痕:泪痕,此处比喻雨滴。

翻译

她拥有冰清玉洁的姿态和肌肤,东风有意让她换上自然纯真的美。柔和的红色妆容全新,好在她那涂抹脂粉的纤细双手,满脸尝试轻轻均匀地涂抹。因为洗妆来得晚了,便带着轻微的生气。

她的肌肤散发着麝香的香气,真是羞愧至极,连春天的海棠花都比不上。不醉于几杯芳香的酒,谁来安慰这傍晚的时光。只担心睡醒后,悄无声息地,看不见那位怜爱花的好主人。枝上的雨滴,都像是她的泪痕。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了一位女子的妆容与情感。诗中“冰姿玉骨”与“天真”形容了女子的自然美,而“软红妆束”则展现了她的妆容之美。通过“调脂纤手”和“试轻匀”的描绘,诗人巧妙地传达了女子化妆时的细致与温柔。后文中的“微嗔”、“香肌麝薰”以及“羞煞海棠春”则进一步以情感和比喻丰富了女子的形象。结尾处的“惜花贤主人”和“啼痕”则透露出女子对爱人的思念与忧愁,整首诗情感细腻,意境深远。

张之翰

元邯郸人,字周卿,号西岩老人。世祖至元末自翰林侍讲学士,知松江府事,有古循吏风。时民苦荒,租额以十万计,因力陈其弊,得以蠲除。有《西岩集》。 ► 74篇诗文