与勃海孟芾景章守岁成居竹宅

元 · 张翥

此老无柴棘，襟期一见同。
诗如孟东野，名是米南宫。
把酒推年长，围炉到夜终。
剩吟须剩醉，相对各衰翁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 柴棘：比喻心胸狭窄，难以相处。
• 襟期：胸怀，抱负。
• 孟东野：唐代诗人孟郊，以诗风清新著称。
• 米南宫：米芾，北宋书画家，以书法和绘画闻名。
• 剩吟：继续吟诗。
• 剩醉：继续饮酒。

翻译

这位老者心胸开阔，一见面就能感受到他的胸怀。他的诗风如同孟郊那样清新，他的名声则像米芾那样在艺术界响亮。我们举杯庆祝年岁的增长，围坐在火炉旁直到深夜。我们继续吟诗，继续饮酒，彼此相对，都是年迈的老人。

赏析

这首作品描绘了两位老者守岁的温馨场景，通过对比孟郊和米芾的艺术风格，赞美了老者的诗才和名声。诗中“剩吟须剩醉”表达了他们享受晚年的生活态度，而“相对各衰翁”则透露出一种岁月流转、人生晚景的感慨。整首诗语言简练，意境深远，展现了老者们豁达乐观的生活哲学。