上除日南山莲社期忏偕伯清昆季还饮南园

元 · 张翥

禊饮湖亭上，临流自祓衣。
闰留春事晚，风打酒船稀。
蛙子黑初出，桃花红欲飞。
早霞知有雨，沾洒送人归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 禊饮：古代一种在春秋两季举行的祭祀活动，人们在水边洗涤以祈求清洁和健康。
• 湖亭：建在湖边的亭子。
• 祓衣：清洗衣物，这里指在水中洗涤衣物以祈求清洁。
• 闰留：闰年或闰月，这里指因闰年而春天来得较晚。
• 风打：风吹。
• 酒船：载有酒的船，这里指游船。
• 蛙子：小青蛙。
• 桃花红欲飞：形容桃花盛开，花瓣似乎要随风飘落。
• 早霞：早晨的霞光。
• 沾洒：细雨轻轻地落下。

翻译

在湖亭上举行禊饮仪式，我们在水边洗涤衣物以祈求清洁。 因闰年春天来得晚，风吹得酒船稀少。 小青蛙刚刚出现，桃花盛开，花瓣似乎要随风飘落。 早晨的霞光预示着即将有雨，细雨轻轻地落下，送我们归去。

赏析

这首作品描绘了春天湖亭上的禊饮场景，通过细腻的自然描写展现了春天的气息和变化。诗中“闰留春事晚”一句，巧妙地利用闰年的特点，表达了春天来得较晚的感受。后两句通过对小青蛙和桃花的生动描绘，进一步以自然景象来象征春天的到来。结尾的“早霞知有雨”则预示了天气的变化，增添了诗意的深度。整首诗语言清新，意境优美，表达了诗人对自然变化的敏锐观察和深切感受。