与白范论诗

· 张昱
白家少傅诸孙在,坐语都忘日晷移。 不用入吴求季札,有如过晋得钟仪。 高情欲共游丝远,倦迹犹嫌过鸟迟。 莫道古今风雅异,总于衰晚始相知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 日晷(guǐ):古代利用日影测定时刻的仪器。
  • 季札:春秋时期吴国的贤人,以博学多才著称。
  • 钟仪:春秋时期晋国的贤人,以音乐才能闻名。
  • 游丝:飘动的细丝,比喻思绪或情感的飘渺不定。
  • 风雅:指文学艺术的高雅风格。

翻译

白家少爷,那位少傅的孙子还在,我们坐着谈话,不知不觉中日晷的影子已经移动了。我们不需要像去吴国寻找季札那样追求博学,也不必像晋国得到钟仪那样寻求音乐的才能。我们的情感高远,渴望与飘渺的游丝共舞,而疲惫的身迹却嫌追赶飞鸟太过迟缓。不要说古今的文学风格有所不同,总是在晚年才能真正相互理解。

赏析

这首诗表达了诗人张昱与白家少爷的深厚友情和对文学艺术的共同追求。诗中通过日晷移动、季札与钟仪的典故,以及游丝和飞鸟的比喻,展现了两人谈话的深入和情感的高远。末句强调了古今风雅的相通之处,以及晚年相互理解的珍贵。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友情的珍视和对文学艺术的热爱。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文