观雪

元 · 张昱

银烛高烧锦瑟停，酒杯如对六花倾。
清寒未觉貂裘重，小舞偏怜翠袖轻。
金谷绿珠纷有态，鸿门玉斗碎无声。
九天散漫随风处，莫是天人欬唾成？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 六花：指雪花，因其形状类似六角形的花。
• 貂裘：用貂皮制成的裘衣，一种贵重的皮草。
• 翠袖：绿色的衣袖，常用来形容女子的服饰。
• 金谷绿珠：金谷是地名，绿珠是美女的名字，这里指美女。
• 鸿门玉斗：鸿门是地名，玉斗是古代的一种酒器，这里指宴会上的酒器。
• 欬唾：咳嗽和吐痰，这里比喻雪花像是天人的咳嗽和吐痰所化。

翻译

银色的烛光高高照耀，锦瑟静静地停在那里，酒杯中仿佛对着飘落的雪花倾倒。 虽然穿着貂皮裘衣，但清寒的感觉并未因此减轻，轻盈的翠袖在舞蹈中更显娇柔。 金谷中的绿珠美女姿态万千，鸿门宴上的玉斗酒器破碎无声。 九天之上，雪花随风散漫飘落，难道这是天人的咳嗽和吐痰所化成的吗？

赏析

这首作品通过描绘冬日观雪的场景，展现了雪花的美丽与神秘。诗中“银烛高烧锦瑟停”营造出一种静谧而华贵的氛围，“酒杯如对六花倾”则巧妙地将饮酒与赏雪结合，增添了诗意。后句通过对貂裘和翠袖的描写，进一步以物喻人，展现了雪中的清寒与女子的娇柔。结尾的“九天散漫随风处，莫是天人欬唾成？”则以天马行空的想象，赋予雪花以神话色彩，使全诗意境深远，充满了浪漫主义的遐想。