赠钱善长

士也在世应时需,自知忠孝非两途。 忠当事君罄衷赤,孝当养亲服勤劬。 书生有母已垂白,屡易星霜抱冰檗。 朝廷化成多美意,肯使孤真竟沦匿。 惟公素称长者家,笔端霜气秋生花。 柏台腾誉七郡肃,片言折狱曾无哗。 书生景慕已有年,愿持彩笔成陶甄。 子能尽孝母佩德,载拜深恩即二天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (qìng):尽,用尽。
  • 衷赤:内心赤诚。
  • 勤劬 (qú):勤劳辛苦。
  • 星霜:星辰一年一周转,霜每年遇寒而降,因以星霜指年岁。
  • 冰檗 (bò):比喻寒苦艰辛的处境。檗,即黄檗,味苦。
  • 沦匿 (lún nì):埋没隐藏。
  • 柏台:御史台的别称。
  • 折狱:断案。
  • (huá):喧哗,吵闹。
  • 陶甄 (zhēn):比喻培育造就。
  • 佩德:感怀恩德。
  • 二天:比喻恩人。

翻译

士人在世应当顺应时势所需,自知忠诚与孝顺并非两途。忠诚应当奉献给君主,尽心尽力,孝顺则应当奉养亲人,勤劳辛苦。我这个书生的母亲已经年老,多次经历岁月的变迁,生活在寒苦之中。朝廷的教化充满善意,怎能让我这孤独的真心被埋没。唯有公素来被称为长者之家,笔下生辉,秋意盎然。在御史台声名远扬,使七郡肃然,以片言断案,从未有过喧哗。我景仰公已有多年,愿持彩笔成就一番事业。你能尽孝,母亲必感怀恩德,我深深拜谢这深厚的恩情,如同得到了第二个天。

赏析

这首作品表达了作者对忠诚与孝顺的重视,以及对钱善长品德和才能的赞赏。诗中,“忠当事君罄衷赤,孝当养亲服勤劬”一句,既是对士人应尽责任的概括,也是对钱善长行为的赞美。通过“柏台腾誉七郡肃,片言折狱曾无哗”等句,展现了钱善长在官场上的威望和公正无私。最后,作者表达了自己对钱善长的敬仰之情,并希望自己也能像他一样,尽孝尽忠,成就一番事业。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了元代士人的精神风貌。