题陈元昭雪篷

幽人久住湖南隅,开门看月雪满湖。 团团茅斋小如舸,宛若身世江湖居。 夜深梦入剡溪曲,青帘白舫如吾庐。 似嫌清气生肘腋,坐觉寒景横瞳矑。 梦回但讶夜生白,恍若雪浪摇窗虚。 起来作诗不可纪,呵冰写作山阴图。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽人:隐士。
  • 湖南隅:湖南的边隅。
  • 团团:圆的样子。
  • 茅斋:茅草搭建的书房。
  • :小船。
  • 宛若:好像。
  • 身世:生活经历。
  • 剡溪:河流名,位于浙江省。
  • 青帘白舫:青色的帘子和白色的船。
  • 清气:清新的空气。
  • 肘腋:比喻极近的地方。
  • 瞳矑:瞳孔。
  • 梦回:梦醒。
  • 呵冰:吹气使冰融化。
  • 山阴图:山阴地方的图画。

翻译

隐士长久居住在湖南的边隅,开门便见月光下的雪覆盖了湖面。圆形的茅草书房小得像一艘小船,仿佛我的生活和经历都与江湖为伴。深夜梦见自己乘船在剡溪的曲折水道上,青色的帘子和白色的船就像我的家。似乎是清新的空气从我身边产生,坐着就能感觉到寒凉的景色横亘在眼前。梦醒后只惊讶夜晚变得明亮,仿佛雪浪摇曳着窗外的虚空。起身作诗却无法记录,只能吹气使冰融化,画出山阴的图景。

赏析

这首作品描绘了一位隐士在湖南边隅的生活景象,通过月光、雪景、茅斋等元素,构建了一个静谧而富有诗意的空间。诗中“团团茅斋小如舸,宛若身世江湖居”一句,巧妙地将茅斋比作小船,表达了隐士与世隔绝、自得其乐的生活态度。后文通过梦境与现实的交织,展现了隐士内心的宁静与超脱,以及对自然美景的深刻感受。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的热爱。