练川杂诗四首

元 · 张仲深

风物皆迁次，因循岁月过。
清池黄叶满，落日暮云多。
蛮海横妖祲，官军荷铠戈。
故乡音信断，无路问如何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 迁次：变化。
• 因循：照旧不改，引申为拖沓。
• 荷（hè）：扛。
• 铠戈：铠甲和兵器。
• 蛮海：指边远的海域。
• 妖祲：不祥的云气，比喻战乱或灾祸。

翻译

风物都已变迁，岁月依旧拖沓地流逝。 清澈的池塘满是黄叶，落日时分暮云密布。 边远海域战乱频发，官军扛着铠甲和兵器。 故乡的消息已断绝，无从得知情况如何。

赏析

这首作品描绘了时光流转中的变迁与无奈。诗中，“风物皆迁次”一句，即表达了作者对周围环境变化的感慨，而“因循岁月过”则进一步抒发了对时间流逝的无奈。后两句通过对自然景象的描绘，营造出一种萧瑟、沉重的氛围，暗示了战乱的背景。最后两句则表达了作者对故乡的深深思念与无法得知家乡消息的焦虑。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对时代变迁和个人境遇的深刻感受。