次韵同徐子苍赏海棠

· 陈镒
芳姿艳质天与妍,玉环飞燕俱堪怜。 昭阳华清留不住,化去却作花中仙。 当时扶醉春容醒,富贵风流两矜逞。 雕栏玉槛安在哉,依旧东风好光景。 今人尚爱宫中妆,一春对花醉百场。 踏歌槌鼓穷夜饮,连天画烛迷春芳。 老我偏惭脚无力,十年奔走他乡国。 花时偶喜得还家,把酒看花空太息。 教儿莫放清樽空,剪取步障围春风。 人生得时且欢乐,少年转眼成衰翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵去作诗。
  • 徐子苍:人名,诗人的朋友。
  • 海棠:一种观赏植物,以其艳丽的花朵著称。
  • 玉环:指杨玉环,唐玄宗的宠妃,以美貌著称。
  • 飞燕:指赵飞燕,汉成帝的皇后,同样以美貌闻名。
  • 昭阳华清:均为宫殿名,分别指汉代的昭阳殿和唐代的华清宫。
  • 宫中妆:指古代宫廷中的妆容。
  • 踏歌:古代的一种歌舞形式,边走边唱。
  • 槌鼓:敲鼓。
  • 步障:古代用来遮挡风尘的布幕。

翻译

美丽的姿态和艳丽的外表是天生的,玉环和飞燕这样的美人也令人怜爱。 昭阳殿和华清宫留不住她们,她们化作了花中的仙子。 当时她们在春日里醒来,展示着富贵和风流。 雕栏玉槛现在在哪里呢?依旧只有春风和美好的光景。 现在的人们仍然喜爱宫中的妆容,整个春天都在对花醉饮。 边走边唱,敲鼓狂欢直到深夜,连天的画烛照亮了春天的芳华。 我这个老人却感到脚力不足,十年来一直在外奔波。 花开的时节偶尔能回家,举杯对着花儿空自叹息。 教导孩子不要让酒杯空着,剪下步障围住春风。 人生若能得时,就尽情欢乐,少年转眼就会变成衰翁。

赏析

这首诗通过对海棠花的赞美,抒发了对美好时光的珍惜和对人生易老的感慨。诗中,“玉环飞燕俱堪怜”一句,既表达了对古代美人的怀念,也隐喻了海棠花的娇艳。后文通过对宫中妆、踏歌槌鼓的描绘,展现了春日的繁华和欢乐,与诗人自身的“老我偏惭脚无力”形成鲜明对比,凸显了时光易逝、人生短暂的哀愁。最后,诗人以“人生得时且欢乐,少年转眼成衰翁”作结,深刻地表达了对及时行乐的倡导和对青春易逝的无奈。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文