水龙吟 · 为阎静轩寿

元 · 张野

仙翁家住蓬壶，骑麟来自祥云表。琼琚玉佩，月裳霞袂，炯然相照。道出羲黄，才过迁围，文如盘诰。向紫霄高处，遨翔容与，知此贵，世间少。
万里江湖浩渺。驾风霆有时曾到。斯文谁主，大谟谁决，君归能早。铃索声中，金莲影里，鬓华未老。看九重早晚，天恩飞下，历中书考。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蓬壶：传说中的仙山，即蓬莱山。
• 骑麟：骑着麒麟，麒麟是传说中的神兽，象征吉祥。
• 祥云表：祥云之上，表指高处。
• 琼琚玉佩：华美的玉饰，琼琚指美玉。
• 月裳霞袂：形容衣裳如月光般皎洁，如霞光般绚丽。
• 炯然：明亮的样子。
• 羲黄：指伏羲和黄帝，古代传说中的帝王。
• 迁围：指迁徙的围猎，这里可能指历史上的重大事件。
• 盘诰：指《尚书》中的《盘庚》篇，是古代的政令文书。
• 紫霄：指天宫，神仙居住的地方。
• 遨翔容与：自由自在地飞翔。
• 斯文：指文化、文学。
• 大谟：宏大的计划或策略。
• 铃索声中：指宫廷中的铃声，象征着权力和秩序。
• 金莲影里：金莲指宫廷中的莲花灯，影里指灯光下的景象。
• 鬓华未老：指头发尚未全白，比喻年纪尚轻。
• 九重：指天宫的九层，比喻极高的地位。
• 中书考：中书省的考核，中书省是古代中央政府的重要部门。

翻译

仙翁居住在仙山蓬莱，骑着麒麟从祥云之上降临。他身佩华美的玉饰，衣裳如月光霞光般绚丽，明亮地相互辉映。他的道行超越了伏羲和黄帝，才华横溢，文采如同古代的《盘庚》篇。他在天宫高处自由飞翔，知道这样的尊贵，世间少有。

万里江湖浩渺，他驾着风雷有时也会到达。文化的主宰是谁，宏大的策略由谁决定，希望你能早日归来。在宫廷的铃声中，金莲灯的影子里，你的鬓发尚未全白。看你何时能得到天恩，飞下九重天，经历中书省的考核。

赏析

这首作品以华丽的辞藻和丰富的想象，描绘了一位仙翁的非凡形象。通过对比仙翁的超凡脱俗与世间的平凡，表达了对高尚品德和卓越才华的赞美。诗中运用了大量的神话元素和宫廷意象，构建了一个神秘而庄严的仙境，展现了作者对于理想人格的向往和对文化传承的重视。整首诗语言优美，意境深远，充满了对美好生活的憧憬和对文化价值的肯定。