满江红 · 秋日
风雨潇潇，便酿出、新凉庭院。人乍起、一簪楸叶，不堪裁剪。翠幄渐凋槐影瘦，红衣半老蕖香浅。到秋来、何止沉休文，难消遣。
鸿雁杳，音尘断。空极目，烟波满。想故人此际，画阑凭遍。别久几将情做梦，归迟一向恩成怨。对西风、无语黯消魂，行云远。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 潇潇：形容风雨急骤。
- 簪（zān）：古代用来固定发髻或冠的长针。
- 楸叶：楸树的叶子，秋天变黄，常用来象征秋意。
- 翠幄：翠绿色的帐篷，这里比喻槐树的枝叶。
- 红衣：指荷花的花瓣。
- 蕖香：荷花的香气。
- 沉休文：指沉重的忧愁。
- 消遣：排解，消解。
- 鸿雁：古代常用来比喻书信或传递消息的使者。
- 音尘：消息，音信。
- 烟波：烟雾笼罩的水面。
- 画阑：装饰精美的栏杆。
- 凭遍：依靠在栏杆上，四处观望。
- 归迟：归来迟了。
- 恩成怨：恩情变成了怨恨。
- 黯消魂：形容极度忧愁，心神不宁。
- 行云远：比喻思念的人远去，如同飘远的云。
翻译
风雨急骤，仿佛酿造出了庭院中的新凉。人们刚起床，发髻上插着一片楸叶，却难以剪裁。槐树的枝叶渐渐凋零，影子也显得瘦弱，荷花的花瓣半老，香气也变得淡薄。到了秋天，不仅仅是沉重的忧愁难以排解。
鸿雁远去，音信断绝。空自极目远望，只见烟波浩渺。想象着故人此时，正依靠在精美的栏杆上四处观望。离别已久，几乎将情感化作了梦，归来迟了，恩情也变成了怨恨。面对西风，无言地感到极度忧愁，思念的人如同飘远的云，渐行渐远。
赏析
这首作品以秋日为背景，通过风雨、楸叶、槐影、荷花等自然景象，描绘了深秋的凄凉和人的孤寂。词中“鸿雁杳，音尘断”等句，表达了与故人音信隔绝的无奈和思念之情。末句“对西风、无语黯消魂，行云远”更是以景结情，将思念之情融入秋风和远去的云中，意境深远，情感真挚，展现了元代词人张野细腻的情感表达和深厚的文学功底。
