(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 投閒(tóu xián):指弃官归隐。
- 丹诰:指皇帝的诏书。
- 新除:指新的任命。
- 灾祥:指天灾人祸和吉祥之事。
- 忠直:忠诚正直。
- 治狱:审理案件。
- 于定国:人名,可能指历史上的一位官员。
- 济时:指在时局中有所作为。
- 马相如:人名,西汉著名文学家司马相如。
- 太湖:地名,位于今江苏省南部。
- 淮水:河流名,流经今安徽省北部。
- 朝宗:指归向朝廷。
翻译
本以为弃官归隐会有许多乐趣,却已听说皇帝的诏书送来了新的任命。 自古以来,天灾人祸和吉祥之事都是由天决定的,忠诚正直的人往往与世隔绝。 审理案件我感到惭愧,不如于定国;在时局中有所作为,您更像司马相如。 太湖一别已有三年,淮水归向朝廷,希望您能寄来书信。
赏析
这首作品表达了作者对友人新任命的祝贺,同时也流露出自己对官场生涯的感慨和对友人才华的赞赏。诗中,“灾祥自古由天降,忠直从来与世疏”反映了作者对世事的深刻认识,而“治狱我惭于定国,济时公类马相如”则巧妙地运用典故,既表达了自己的谦逊,也赞美了友人的才能。结尾的“太湖一阻三年别,淮水朝宗好寄书”则充满了对友情的珍视和对未来的期待。