中丞公叠示佳章恬愉佚老情见乎辞如六日取蟾七年求艾之句至切至当聊述鄙悰发旅中一粲

元 · 曹伯启

俗士驰驱挽不回，高人嘉遁湛灵台。
身违巨浸千寻浪，心属残灯一寸灰。
里巷幸容陪杖屦，朋俦何用话梯媒。
清时会构凌云厦，留取公输简众材。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 嘉遁（jiā dùn）：指美好的隐退。
• 湛灵台（zhàn líng tái）：指心灵深处的清净之地。
• 巨浸（jù jìn）：指巨大的水域，比喻世事的纷扰。
• 心属残灯一寸灰：比喻心情如同即将熄灭的灯火，只剩下微弱的希望。
• 里巷（lǐ xiàng）：指居住的社区或街道。
• 杖屦（zhàng jù）：指拐杖和鞋子，代指行走。
• 梯媒（tī méi）：指攀附权贵以求晋升的手段。
• 公输（gōng shū）：指古代著名的工匠公输般，这里比喻技艺高超的人。

翻译

世俗之人追逐名利，难以挽回，而高尚的人选择美好的隐退，心灵深处保持清净。我身处于世事的巨大波澜中，心情却如同即将熄灭的灯火，只剩下微弱的希望。幸运的是，我能在社区中陪伴行走，与朋友们相处，无需攀附权贵。在这清平的时代，我们会建造高耸入云的大厦，留下技艺高超的人来选拔众多的人才。

赏析

这首作品通过对比世俗与高人的生活态度，表达了作者对隐逸生活的向往和对清平时代的期望。诗中“身违巨浸千寻浪，心属残灯一寸灰”形象地描绘了作者在纷扰世事中的心境，而“里巷幸容陪杖屦，朋俦何用话梯媒”则展现了作者对简朴生活的满足和对真挚友情的珍视。最后两句“清时会构凌云厦，留取公输简众材”寄托了作者对未来美好社会的憧憬和对人才选拔的重视。