访鄮山周致尧时杨彦常乌性善蒋伯威陈子参军联句因次其韵

红树风霜重,玄冬气候深。 幽人喜还往,好客足期襟。 酒阵围诗垒,词锋逼羽林。 江湖千古意,今日友朋心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鄮山:地名,今浙江省宁波市鄞州区一带。
  • 周致尧:人名,当时的文人。
  • 杨彦常、乌性善、蒋伯威、陈子参军:均为人名,当时的文人或官员。
  • 联句:古代文人聚会时的一种文学游戏,每人依次作一句诗。
  • 次其韵:按照前人诗作的韵脚作诗。
  • 玄冬:指冬季。
  • 幽人:隐士,指周致尧。
  • 期襟:期待相聚的心情。
  • 酒阵围诗垒:形容饮酒作诗的场景。
  • 词锋逼羽林:比喻言辞犀利,如同逼近羽林军(皇帝的禁卫军)。
  • 江湖:指文人的世界。

翻译

红叶在风霜中更显沉重,深冬的气候已经很深。 隐居的周致尧喜欢与人交往,对好客之情充满期待。 酒宴围绕着诗的堡垒,言辞的锋芒逼近了羽林军。 江湖中流传的千古情意,今日在朋友们的心中得以体现。

赏析

这首作品描绘了深冬时节文人雅集的场景,通过“红树风霜”、“玄冬气候”等自然景象,烘托出季节的深沉与文人的幽居生活。诗中“酒阵围诗垒,词锋逼羽林”生动地表现了文人间饮酒作诗、言辞交锋的热烈氛围。结尾的“江湖千古意,今日友朋心”则表达了文人间的深厚情谊和对传统文化的传承。整首诗语言凝练,意境深远,展现了元代文人雅集的风采。