哀故杨景羲
台州三老宿，词赋独风流。
沆瀣漙清晓，锋棱铄素秋。
贯通青琐籍，文与玉堂侔。
谱自关西出，名惭阁上投。
才华唐李贺，敏捷汉杨修。
济济衣冠旧，苍苍气象优。
肩舆过雁荡，税驾住麟洲。
讲解通玄奥，陪从饫胜游。
儗为终岁计，遽作故园谋。
高第才腾骏，诸郎气食牛。
讣闻三岛隔，歌断五云浮。
未赋黄金殿，先题白玉楼。
词章沾后进，德业媲前俦。
恸望巾山碧，凄凉土一坏。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 沆瀣（hàng xiè）：指夜间的水气，露水。
- 漙（tuán）：形容露水多。
- 锋棱：锋利的棱角，比喻锐利的言辞或才华。
- 铄（shuò）：熔化金属，比喻才华横溢。
- 青琐：古代宫门上的一种装饰，借指宫廷。
- 玉堂：指翰林院，也泛指文学艺术的高雅场所。
- 侔（móu）：相等，相当。
- 关西：指函谷关以西的地方，这里可能指杨景羲的籍贯。
- 李贺：唐代著名诗人，以才华横溢著称。
- 杨修：东汉末年文学家，以才思敏捷闻名。
- 肩舆：轿子，古代的一种交通工具。
- 税驾：停车，指暂时停留。
- 讲解：解释，阐述。
- 玄奥：深奥难懂的道理。
- 饫（yù）：饱食，这里指享受。
- 儗（nǐ）：打算，计划。
- 遽（jù）：急忙，突然。
- 食牛：比喻气概豪迈。
- 讣闻：报丧的消息。
- 五云：五彩祥云，比喻美好的事物。
- 白玉楼：传说中神仙居住的地方，这里比喻杨景羲的才华。
- 德业：德行和功业。
- 媲（pì）：比美，比得上。
- 巾山：山名，这里可能指杨景羲的故乡。
- 坏（péi）：同“坯”，指墓地。
翻译
台州的三位老宿，词赋独具风流。夜间的水气在清晨汇聚，锋利的才华在秋日闪耀。他的名字被记载在宫廷的青琐之中，文采与玉堂相媲美。虽然出身关西，但名声却不如阁上投。他的才华如同唐代的李贺，敏捷如同汉代的杨修。家族中人才济济，气象苍苍，优渥。他曾乘坐轿子游历雁荡山，暂时停留在麟洲。他能够解释深奥的道理，陪伴着享受胜景的游历。原本打算长期居住，却突然决定回到故乡。他的家族中人才辈出，气概豪迈。当他去世的消息传来，仿佛隔绝了三岛，歌声断绝在五彩祥云中。他未能完成黄金殿的赋诗，却先题写了白玉楼。他的词章滋养了后进，德行和功业媲美前贤。我痛心地望着巾山的碧色，凄凉地站在他的墓地前。
赏析
这首作品哀悼故去的杨景羲，赞颂其卓越的文学才华和高尚的德行。诗中通过丰富的意象和典故，如“沆瀣漙清晓”、“锋棱铄素秋”等，生动描绘了杨景羲的才华横溢和文学成就。同时，通过对比李贺、杨修等历史人物，突出了杨景羲在文学和德行上的卓越地位。诗的结尾表达了对杨景羲逝世的深切哀悼和对其家族的敬仰，展现了诗人对友人的深厚情感和对其文学遗产的珍视。
