元日大雪

· 张昱
东风吹雪逐年新,洗尽街头万马尘。 桃板谩题新得句,椒觞偏醉少年人。 江山未觉非前日,老大犹怜有此身。 稚子老妻能慰藉,辛盘聊复贺青春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元日:农历正月初一,即春节。
  • 东风:春风。
  • 桃板:用桃木制成的板,古人认为可以辟邪。
  • 谩题:随意题写。
  • 椒觞:盛有椒酒的杯子,椒酒是古代一种用花椒浸泡的酒,常用于节日饮用。
  • 偏醉:特别醉心于。
  • 老大:年老。
  • 稚子老妻:幼小的孩子和年老的妻子。
  • 慰藉:安慰。
  • 辛盘:春节期间的五辛盘,通常包括葱、蒜、韭、蓼蒿、芥五种辛辣蔬菜,寓意驱邪迎新。
  • 聊复:姑且再次。
  • 青春:指年轻时的美好时光。

翻译

春风吹来新年的雪,洗净了街头马蹄扬起的尘埃。 在桃木板上随意题写新作的诗句,椒酒杯中特别醉心于年轻的时光。 江山景色并未觉得与前日有异,年老的我仍然庆幸拥有这样的身体。 幼小的孩子和年老的妻子能给予我安慰,姑且再次用五辛盘来庆祝青春。

赏析

这首作品描绘了春节元日大雪后的景象,通过东风、雪、桃板、椒觞等元素,展现了新年的清新与喜庆。诗中“东风吹雪逐年新”一句,既表达了时间的流转,也寓意着新年的开始。后文通过对江山、老大、稚子老妻的描写,表达了诗人对时光流逝的感慨和对家庭的温馨感受。整首诗语言简练,意境深远,透露出诗人对生活的热爱和对青春的怀念。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文