林泉读书图

· 张昱
高情自爱乐林泉,华屋藏修度岁年。 书简韦编曾几绝,砚盘铁造亦磨穿。 牙签插架封芸叶,银烛临窗散蜡烟。 黄鹤山樵如得意,丹青为作画图传。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 林泉:指山林与泉石,常用来指代隐居之地。
  • 华屋:华丽的房屋。
  • 书简:指书籍。
  • 韦编:古代用牛皮绳编连的书籍,这里指书籍的装订线。
  • 牙签:象牙制成的书签。
  • 插架:指书架。
  • 封芸叶:指书籍的封面。
  • 银烛:银制的蜡烛。
  • 散蜡烟:指蜡烛燃烧时散发的烟雾。
  • 黄鹤山樵:指诗人自己,黄鹤山是诗人的别号。
  • 丹青:指绘画。

翻译

我自有一种高雅的情怀,喜爱在幽静的山林和清澈的泉水旁享受生活,华丽的屋子里,我安度岁月。 书籍的装订线不知断了多少次,铁制的砚台也被磨穿了。 书架上插着象牙书签,书籍的封面封存着知识的香气,银制的蜡烛在窗边燃烧,散发出淡淡的蜡烟。 如果黄鹤山的樵夫(我)感到满足,那么请用绘画来记录下这一切,让这幅画流传后世。

赏析

这首作品表达了诗人对隐居生活的热爱和对读书的执着。诗中通过“林泉”、“华屋”等意象描绘了隐居环境的宁静与舒适,而“书简韦编曾几绝,砚盘铁造亦磨穿”则生动地展现了诗人对学问的刻苦追求。最后两句则寄托了诗人希望自己的生活状态能被后人所理解和传颂的愿望。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对知识的无限追求。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文