玉蝴蝶 · 拟艳
记得秋娘,家住皋桥西弄,疏柳藏鸦。翠袖初翻金缕,钩月晕红牙。启朱唇、含风桂子,唤残醉、微雨梨花。最堪誇。玉纤亲自,浓点新茶。
嗟呀。颠风妒雨,落英千片,断送年华。海角山尖,不应飘向那人家。惹新愁、高楼燕子,赚人泪、芳草天涯。况浔阳,偶然江上,一曲琵琶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 秋娘:古代对美貌女子的通称。
- 皋桥:地名,在今江苏苏州。
- 翠袖:绿色的衣袖,代指女子。
- 金缕:金线,这里指女子衣裳上的装饰。
- 钩月:弯月。
- 晕:这里指月光朦胧的样子。
- 红牙:红色的牙板,古代女子弹奏乐器时用。
- 桂子:桂花。
- 残醉:微醺的状态。
- 玉纤:形容女子手指纤细如玉。
- 颠风妒雨:形容风雨猛烈,带有破坏性。
- 落英:落花。
- 海角山尖:形容遥远的地方。
- 赚人泪:使人落泪。
- 浔阳:地名,今江西九江。
- 一曲琵琶:指白居易的《琵琶行》中描述的情景。
翻译
记得那位美丽的女子,她住在皋桥西弄,那里疏疏的柳树中藏着乌鸦。她穿着翠绿的衣裳,初次翻动时露出金线装饰,月光朦胧地照在红色的牙板上。她轻启朱唇,口中含着桂花,唤起我微醺的醉意,如同微雨中的梨花。最让人赞叹的是,她那如玉般纤细的手指亲自为我点上新茶。
唉,风雨无情,吹落了千片花瓣,断送了美好的年华。在遥远的海角山尖,这些花瓣不应该飘向那户人家。这情景惹起了新愁,高楼上的燕子,芳草天涯的景象赚人泪下。何况在浔阳,偶然在江上听到一曲琵琶,更是让人感慨万分。
赏析
这首作品描绘了一位美丽女子的形象及其所处的环境,通过细腻的笔触展现了女子的风姿和情感。诗中“翠袖初翻金缕,钩月晕红牙”等句,巧妙地运用色彩和光影,营造出一种朦胧而富有诗意的氛围。后段通过对风雨、落花的描写,抒发了对美好事物易逝的哀愁,以及对远方和往事的怀念。整首诗语言优美,意境深远,表达了对美好时光的珍惜和对逝去岁月的感慨。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 詹东图内翰迁吏部郎移舍过题园亭 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 寄梁公实时病告南海 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 汪山人沂者故伯玉司马宗人也年七十九矣而诗不衰貌又不衰其游又不衰将之赵魏间依穆考功而老焉乞余诗为赠得二绝句 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 病卧东禅乞休未报殿卿相国驰骑相访书此为别 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 送六君子送肖甫司马于清洋江口 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 武林遇李太仆归省有赠 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 寄李于鳞 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 闻卢生将出狱志喜 》 —— [ 明 ] 王世贞