鹧鸪天 · 寄怀

明 · 王世贞

峭雨零霜舶棹归。玉颜初醒带宽垂。阁残吴苑千金笑，低损成都十样眉。
能几日，又分离。别来疑梦复疑非。莫将心向天公语，天上双星会几时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 峭雨：急雨，骤雨。
• 零霜：指霜降，比喻寒冷。
• 舶棹：指船只。
• 带宽垂：形容衣带宽松，暗示身体消瘦。
• 阁残：指楼阁残破，比喻往事已逝。
• 吴苑：指吴地的园林，这里泛指吴地。
• 千金笑：形容女子的笑容珍贵。
• 成都十样眉：指成都女子的十种眉型，这里泛指女子的美貌。
• 疑梦复疑非：形容梦境与现实难以分辨。
• 双星：指牛郎星和织女星，比喻相爱的人。

翻译

急雨骤降，霜降寒冷，船只归来。她的玉颜初醒，衣带宽松垂下，显得消瘦。楼阁残破，吴地的千金笑容已逝，成都女子的十种眉型也已失色。

没过几天，又再次分离。别后，感觉像是做梦又像是现实。不要将心事向天公倾诉，天上的牛郎织女星何时才能相会呢？

赏析

这首作品描绘了离别后的思念与无奈。通过“峭雨零霜”等自然景象的描绘，营造出一种凄凉的氛围，与“玉颜初醒带宽垂”形成鲜明对比，突出了女子的憔悴与思念。后文通过“疑梦复疑非”表达了离别后的迷茫与不确定感，而“天上双星会几时”则寄托了对重逢的渴望与无奈。整首词情感真挚，意境深远，表达了作者对离别之苦的深刻体验。