咏诸功臣像二十六首故开国辅运推诚宣力武臣特进光禄大夫左柱国参军国事太傅中军右丞相征北大将军魏国公中山徐武宁王达

皇天厌元运,英主革其物。 荡雪万象昏,被之以黼黻。 宋公始膺聘,遂尔参密勿。 一草十制成,顿回天颜悦。 远增鸡林织,近补龙衮阙。 青宫重师资,抗表久始决。 金侈疏傅赐,诗荣贺监发。 覆水忽不收,君恩长断绝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 皇天厌元运:皇天,指天帝;厌,厌弃;元运,指元朝的气运。
  • 英主革其物:英主,指明太祖朱元璋;革其物,指推翻元朝统治。
  • 荡雪万象昏:荡雪,比喻清除元朝的残余势力;万象昏,指天下混乱。
  • 被之以黼黻:被,覆盖;黼黻,古代礼服上的花纹,比喻治理得当。
  • 宋公始膺聘:宋公,指徐达;膺聘,接受任命。
  • 遂尔参密勿:参,参与;密勿,机要事务。
  • 一草十制成:比喻徐达的建议被多次采纳。
  • 顿回天颜悦:顿,立刻;回,使...回转;天颜,皇帝的面容;悦,高兴。
  • 远增鸡林织:鸡林,指朝鲜,比喻徐达的功绩远及国外。
  • 近补龙衮阙:龙衮,皇帝的礼服;阙,缺失;补,补充。
  • 青宫重师资:青宫,指东宫,即太子居住的地方;重,重视;师资,教育太子的老师。
  • 抗表久始决:抗表,上书反对;久始决,经过长时间才决定。
  • 金侈疏傅赐:金侈,指奢侈的赏赐;疏傅,疏远的老臣。
  • 诗荣贺监发:诗荣,因诗文而获得的荣誉;贺监,贺知章,唐代著名诗人。
  • 覆水忽不收:比喻事情已成定局,无法挽回。
  • 君恩长断绝:君恩,皇帝的恩宠;长断绝,永远断绝。

翻译

天帝厌弃了元朝的气运,英明的君主朱元璋推翻了元朝的统治。清除元朝残余势力后,天下混乱的局面得到了治理。宋公徐达最初接受任命,随后参与了国家的机要事务。他的建议多次被采纳,立刻使皇帝的面容变得高兴。他的功绩不仅远及朝鲜,还补充了皇帝礼服上的缺失。东宫重视教育太子的老师,经过长时间的上书反对,最终才决定。虽然得到了奢侈的赏赐,但与老臣的关系变得疏远。因诗文获得的荣誉,如同贺知章一样荣耀。然而,一旦事情已成定局,就无法挽回,皇帝的恩宠也永远断绝了。

赏析

这首作品赞颂了徐达在明朝建立过程中的重要贡献和忠诚。诗中通过对比元朝的衰败和明朝的兴起,突出了徐达在国家建设中的关键作用。同时,也表达了对徐达晚年遭遇的同情,以及对君臣关系变化的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了徐达的功绩,也反映了作者对历史变迁的深刻思考。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文