(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 孤岛:孤立的岛屿。
- 绝尘寰:与尘世隔绝。
- 索隐探奇:寻求隐秘和奇异的事物。
- 灵岩:有灵性的岩石,这里指中洞山的岩石。
- 层峦:连绵的山峰。
- 神仙窟:神仙居住的地方,指山中的洞穴或幽静之地。
- 虎豹关:比喻险要的地方。
- 廿年:二十年。
- 贪远胜:贪恋远方的胜景。
- 空歆图像:徒然羡慕图画中的景象。
翻译
我怜爱这孤立的岛屿,与尘世隔绝,我欣喜地攀登,探寻隐秘和奇异的事物。 自从今日灵岩展现,我确信中洞山是著名的山岳。 连绵的山峰环绕着,守护着神仙的居所,上界似乎还留有虎豹守卫的关隘。 我感到惭愧,二十年来我贪恋远方的胜景,徒然羡慕图画中的人间景象。
赏析
这首作品描绘了诗人初次探访中洞山的感受和思考。诗中,“孤岛”、“绝尘寰”等词语勾勒出了中洞山的幽静与超脱,而“索隐探奇”则表达了诗人对未知世界的好奇与探索。后句中的“灵岩”、“层峦”、“神仙窟”等意象,进一步以神话色彩渲染了中洞山的神秘与壮美。结尾的“愧却廿年贪远胜,空歆图像向人间”则透露出诗人对未能早来此地的遗憾,以及对现实与理想之间差距的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然美景的向往和对人生境遇的反思。