怀余约斋
郭生来青萝,过我双鱼居。
为我诵所闻,言雅意有馀。
知君勤讲席,后辈多沾濡。
著述日云远,所得今何如。
负疴歉相访,遥寄尺素书。
村居寡往来,童仆亦荒疏。
不识城南路,借问高人闾。
植性本真率,君当恕谬迂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 郭生:指郭姓的友人。
- 青萝:地名或景名,具体位置不详。
- 双鱼居:诗人的居所名称。
- 讲席:指讲学的地方。
- 沾濡:受到滋润,这里指受到教诲。
- 著述:著作,写作。
- 尺素书:古代用绢帛写的书信。
- 真率:真诚直率。
- 谬迂:错误和迂腐。
翻译
郭生来到青萝,经过我的双鱼居。 他向我讲述所听闻的事情,言语雅致,意味深长。 知道你勤于讲学,后辈们都受到了你的教诲。 你的著作日渐增多,现在有何新的收获呢? 因病未能拜访,只能遥寄一封书信。 村居少有往来,连童仆也显得生疏。 不知城南的路怎么走,只能询问高人的住处。 我的性格本就真诚直率,希望你能原谅我的错误和迂腐。
赏析
这首诗是王渐逵写给友人余约斋的,表达了对友人的思念和对自己性格的自我评价。诗中,“郭生来青萝”一句,既描绘了友人的来访,又带出了诗人居所的清幽。后文通过对友人讲学和著述的询问,展现了诗人对友人才华的赞赏和对学问的尊重。最后,诗人以自谦的语气,表达了自己性格的真诚直率,希望友人能够理解和宽容。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人深厚的友情和谦逊的品格。