奉和胡学士光大侍从游万岁山诗韵十首

· 王洪
飞旆临丹壑,鸣镳陟紫台。 日边双凤下,云里六龙来。 宝殿临空敞,璚筵就水开。 共誇青琐客,陪宴柏梁回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飞旆(fēi pèi):飘扬的旗帜。
  • 丹壑:红色的山谷,形容山谷之美。
  • 鸣镳(míng biāo):马衔上的响铃,指马匹。
  • 紫台:神仙居住的地方,也指皇帝的宫殿。
  • 日边:太阳的旁边,比喻极远的地方。
  • 双凤:成对的凤凰,象征吉祥。
  • 云里:云中,形容高远。
  • 六龙:古代传说中天帝的车驾由六龙驾驭,象征天子的威严。
  • 宝殿:华丽的宫殿。
  • 临空敞:面对天空敞开,形容宫殿的宏伟。
  • 璚筵(qióng yán):华美的宴席。
  • 就水开:在水边摆设。
  • 青琐客:指宫中的官员或文人。
  • 柏梁:古代宫殿名,这里指宫廷。
  • :返回,这里指宴会结束后的归程。

翻译

旗帜飘扬在红色的山谷之上,马铃声中我们登上了紫色的高台。 太阳旁边,一对凤凰飞舞,云层之中,六龙驾着天帝的车驾降临。 华丽的宫殿面对着广阔的天空敞开,华美的宴席在水边摆设。 我们共同赞美那些宫中的文人,他们陪伴着皇帝在柏梁宫的宴会上。

赏析

这首作品描绘了一幅宫廷宴会的盛景,通过“飞旆”、“鸣镳”、“双凤”、“六龙”等意象,展现了宴会的高贵与神秘。诗中“宝殿临空敞,璚筵就水开”一句,既表现了宫殿的宏伟,又描绘了宴席的雅致。结尾的“共誇青琐客,陪宴柏梁回”则表达了诗人对宫廷文人的赞美和对宴会结束的留恋。整首诗语言华丽,意境深远,充满了对皇权的赞美和对宫廷生活的向往。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文