(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五杂俎(zǔ):古代一种用于占卜的器具,由五种不同材质的小片组成,用于投掷以占卜吉凶。
- 缨:系在车马上的装饰性带子。
- 往复还:来回往返。
- 辙:车轮碾过的痕迹。
- 不获已:不得已。
- 删六经:指孔子删定《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部经典。
翻译
五杂俎,车中飘扬的缨带。 来回往返,车轮痕迹不停留。 不得已,孔子删定六经。
赏析
这首作品通过五杂俎、车中缨、往复还、辙不停等意象,描绘了古代社会的繁忙与变迁。诗中“不获已,删六经”一句,既表达了孔子删定六经的无奈与必要,也暗示了文化传承的重要性。整首诗语言简练,意境深远,体现了王世贞对古代文化的深刻理解和独特感悟。