春日承郭陈袁王四翁丈邀饮龙津飞云园林

蓬岛尘嚣隔,云林锦绣丛。 暝藏留树雾,香引出花风。 盘谷家移近,浮丘路可通。 五仙当日聚,消息许谁同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暝藏:指夜色隐藏。
  • 香引:指花香吸引。
  • 盘谷:地名,此处可能指一个理想中的隐居之地。
  • 浮丘:传说中的仙山,与蓬莱、方丈并称三神山。
  • 五仙:指神话传说中的五位仙人。

翻译

蓬岛的尘嚣被隔绝,云林如同锦绣般绚丽。 夜色隐藏在留树的雾气中,花香被风引出花丛。 盘谷的家似乎移近了,浮丘的道路似乎可以相通。 五位仙人当日聚集,他们的消息又有谁能真正理解呢?

赏析

这首作品描绘了一个远离尘嚣的仙境景象,通过“蓬岛”、“云林”、“浮丘”等意象,构建了一个超脱世俗的理想世界。诗中“暝藏留树雾,香引出花风”巧妙地运用了对仗和意象,表达了夜晚的神秘和花香的诱人。结尾的“五仙当日聚,消息许谁同”则带有哲理意味,暗示了仙人世界的神秘和不可知。整体上,诗歌语言优美,意境深远,表达了诗人对超凡脱俗生活的向往。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文