(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 塞鸿秋:曲牌名。
- 罢转霓裳队:停止了旋转的霓裳舞蹈。霓裳,指《霓裳羽衣曲》,唐代宫廷乐舞。
- 漏沈沈:指时间流逝的声音沉重。漏,古代计时器。
- 呀铜龙闭:铜龙,古代宫中计时器,形似龙,此处指铜龙闭合,表示夜深。
- 暗滴梨花泪:比喻泪水如梨花上的露珠般悄然滴落。
- 懒丕丕:形容懒散的样子。
- 绣出鸳鸯翅:指绣品上的鸳鸯图案。
- 流苏七宝围:流苏,装饰物,七宝,指多种珍贵材料。
- 破玉千金赐:破玉,指珍贵的玉器被破坏;千金赐,指价值千金的赏赐。
- 猛追寻:急切地追寻。
- 认做了前生事:误以为是前世的记忆。
翻译
月亮昏暗,停止了旋转的霓裳舞蹈。时间的流逝声沉重,忽然间铜龙闭合,夜已深。冷清清的,泪水如梨花上的露珠般悄然滴落。懒散地,绣品上的鸳鸯翅膀已经完成。周围装饰着流苏和七宝,珍贵的玉器被破坏,价值千金的赏赐。急切地追寻,却误以为是前世的记忆。
赏析
这首作品通过描绘夜晚的寂静与冷清,表达了深沉的哀愁和对过往的追忆。诗中运用了丰富的意象,如“月昏昏”、“漏沈沈”、“暗滴梨花泪”,营造出一种朦胧而忧伤的氛围。结尾的“猛追寻,认做了前生事”则透露出对过往美好时光的怀念与无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人王世贞独特的艺术风格。