有冢之什四章

明 · 王世贞

有冢累累，松柏阿那。
黄鸟式嬿以歌，子之今矣，乐如之何。
有冢累累，松柏阿那。
黄鸟式嬿以歌，子之昔矣，忧如之何。
朔风萧萧，草不怨凋。
朔风条兮，嗟子之暮兮，不复朝兮。
景风调调，草不谢葽。
景风飘兮，愉子之暮兮，不复朝兮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冢（zhǒng）：坟墓。
• 累累：形容坟墓众多。
• 松柏：常绿树，常植于墓地，象征长寿和不朽。
• 阿那（ē nuó）：形容树枝摇曳的样子。
• 黄鸟：黄鹂。
• 式嬿（shì yàn）：形容鸟鸣声悦耳。
• 今：现在。
• 昔：过去。
• 朔风：北风。
• 萧萧：形容风声。
• 条：形容风声。
• 景风：和风，南风。
• 调调：形容风声和谐。
• 葽（yāo）：草木茂盛的样子。
• 飘：形容风轻柔。
• 愉：愉快。

翻译

坟墓众多，松柏树枝摇曳。 黄鹂鸣声悦耳，如今你在这里，快乐又如何。 坟墓众多，松柏树枝摇曳。 黄鹂鸣声悦耳，过去你在这里，忧愁又如何。 北风萧萧，草不怨凋零。 北风呼啸，叹你日暮，不再有朝霞。 和风和谐，草不谢茂盛。 和风轻柔，愉快你日暮，不再有朝霞。

赏析

这首作品通过描绘坟墓旁的松柏和黄鹂的歌声，以及北风和和风的对比，表达了时间的流逝和人生的无常。诗中“今”与“昔”的对比，突显了时间的变迁和人生的不同境遇。北风与和风的描写，不仅展现了自然的变化，也隐喻了人生的悲欢离合。整首诗语言简练，意境深远，透露出对生命无常的深刻感悟。