孤山清趣为林宗润题

· 王洪
积雪满山径,寒梅千树花。 水乡云外迥,月影竹边斜。 静爱人来少,吟看鹤去赊。 逍遥谢尘俗,谁复慕仙家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 积雪:堆积的雪。
  • 水乡:多河流、湖泊的地方。
  • 云外:云层之外,形容遥远。
  • 月影:月光下的影子。
  • 竹边:竹子旁边。
  • 静爱:喜欢静谧。
  • 鹤去赊:鹤飞去得很远,赊指遥远。
  • 逍遥:自由自在,无拘无束。
  • 尘俗:尘世的俗务。
  • 仙家:仙人居住的地方,比喻超脱尘世的美好之地。

翻译

山径上积满了雪,千树寒梅盛开。 水乡之外,云层显得格外遥远, 月光下的影子斜斜地落在竹子边。 我喜爱这份静谧,因为少有人来打扰, 吟诗作赋,看着鹤儿飞向远方。 我自由自在地生活,远离尘世的纷扰, 谁还会羡慕那些仙人居住的地方呢?

赏析

这首作品描绘了一幅孤山雪景图,通过“积雪”、“寒梅”、“水乡”、“月影”等意象,营造出一种幽静而超脱的氛围。诗中“静爱”、“鹤去赊”表达了诗人对自然宁静生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。最后两句“逍遥谢尘俗,谁复慕仙家”更是直抒胸臆,表达了诗人对逍遥自在生活的满足,以及对仙境般超脱生活的淡然态度。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人高洁的情操和超脱的境界。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文