次韵奉答王岱麓

明 · 王渐逵

茑萝门巷迥相同，竹长孙枝桂长丛。
客至未沽秋露白，果成先荐荔支红。
诗来神鬼偏惊讶，语入鸥凫亦解通。
世烈威名倾海内，老渔何幸庆遭逢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 茑萝（niǎo luó）：一种蔓生植物，常用来比喻依附他人。
• 门巷：指住所的门前的巷子。
• 迥（jiǒng）：远，不同。
• 竹长孙枝：竹子长出的新枝，比喻后代。
• 桂长丛：桂树茂盛，形成丛林。
• 秋露白：一种酒名，此处指美酒。
• 荔支红：荔枝成熟时的红色，指成熟的荔枝。
• 诗来神鬼偏惊讶：形容诗作惊人，连神鬼都感到惊讶。
• 语入鸥凫亦解通：语言连鸥鸟和野鸭都能理解，形容诗文通俗易懂。
• 世烈威名：世代相传的威名。
• 倾海内：声名远扬，遍及全国。
• 老渔：作者自谦之词，指自己。
• 何幸庆遭逢：多么幸运能够遇到。

翻译

门前的巷子与茑萝缠绕的住所相似，竹子长出了新枝，桂树茂盛成丛。 客人到来时尚未品尝秋露白美酒，果实的成熟先献上了红色的荔枝。 诗作惊人，连神鬼都感到惊讶，语言连鸥鸟和野鸭都能理解。 世代相传的威名遍及全国，我这个老渔夫多么幸运能够遇到这样的盛况。

赏析

这首作品通过描绘自然景物和日常生活，表达了作者对友人诗才的赞赏和对友情的珍视。诗中“茑萝门巷”与“竹长孙枝桂长丛”描绘了宁静而充满生机的居住环境，而“秋露白”与“荔支红”则通过色彩对比，增添了诗意。后两句以夸张手法赞美了友人的诗才，表达了对其才华的钦佩。结尾自谦地表达了对能够遇到这样才华横溢的友人的庆幸之情。