诸方警报丛至用成孤愤投寄翁朱二公
淮海惊鳞踊,江介衡波流。
会稽栖组练,槜李集星斿。
鹊兴晋阳甲,猬起牂牁雠。
闽岭无完土,燕秦鲜宿糇。
谁谓八纮广,束我如一抔。
戢戢趍亨士,寥寥倾否猷。
结发辞家食,举宗被恩休。
陈列郎署间,剖符东海陬。
揣分虽不任,匪职难为谋。
慨矣扶风啸,越石不梦周。
率尔千乘答,仲尼或哂由。
况乃我严君,受寄在戎辀。
曾是北顾纾,缅怀中制忧。
久戍赋清人,零雨东山遒。
回光冀日月,返驾贲林丘。
请用微薄躬,上为君父酬。
七尺终归尽,寸心谁与投。
进虞处堂燕,退愧营巢鸠。
投分报公父,裁书谢阿游。
方驾骋天衢,执鞭如可求。
毋使局足鸣,重贻伯乐羞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 淮海惊鳞踊:淮海地区的鱼群惊慌跳跃,比喻局势动荡。
- 江介衡波流:江边的波浪汹涌,比喻社会动荡不安。
- 会稽栖组练:会稽山中驻扎着军队。
- 槜李集星斿:槜李(地名)聚集了许多星宿般的人才。
- 鹊兴晋阳甲:鹊鸟在晋阳(地名)筑巢,比喻晋阳有战事。
- 猬起牂牁雠:猬(刺猬)在牂牁(地名)出现,比喻当地有敌对势力。
- 闽岭无完土:闽岭地区土地破碎,无法完整。
- 燕秦鲜宿糇:燕秦地区缺少粮食储备。
- 八纮:指天地四方。
- 一抔:一捧土,比喻极小。
- 戢戢趍亨士:戢戢(整齐的样子)的士人趋向亨通。
- 寥寥倾否猷:寥寥无几的人能够倾诉否定的计谋。
- 结发辞家食:成年后离家自食其力。
- 举宗被恩休:整个家族受到恩惠和休息。
- 陈列郎署间:在官署中陈列。
- 剖符东海陬:分发符信到东海的边远地区。
- 揣分虽不任:虽然自知能力不足。
- 匪职难为谋:不是自己的职责难以谋划。
- 扶风啸:在扶风(地名)发出啸声,表达忧国之情。
- 越石不梦周:越石(人名)不再梦想周朝的复兴。
- 率尔千乘答:随意地回答千乘(指诸侯)的问题。
- 仲尼或哂由:孔子或许会嘲笑这种行为。
- 严君:指父亲。
- 受寄在戎辀:受命于军车之上,指承担军事任务。
- 曾是北顾纾:曾经北望以缓解忧虑。
- 缅怀中制忧:深思熟虑以控制忧虑。
- 久戍赋清人:长期戍守,赋诗表达清高之人。
- 零雨东山遒:零星的雨落在东山,形容凄凉。
- 回光冀日月:希望日月回光,比喻希望国家复兴。
- 返驾贲林丘:返回林丘,指归隐。
- 请用微薄躬:请用我微薄的力量。
- 七尺终归尽:七尺之躯终将消逝。
- 寸心谁与投:心中所想无人可分享。
- 进虞处堂燕:前进则担心如堂上燕子。
- 退愧营巢鸠:后退则愧对营巢的斑鸠。
- 投分报公父:投靠分封之地以报答公父。
- 裁书谢阿游:写信感谢朋友。
- 方驾骋天衢:正驾驰骋于天街。
- 执鞭如可求:如果可以追求,愿意执鞭跟随。
- 毋使局足鸣:不要让局促的足音响起。
- 重贻伯乐羞:不要让伯乐感到羞愧。
翻译
淮海地区的鱼群惊慌跳跃,江边的波浪汹涌,会稽山中驻扎着军队,槜李聚集了许多星宿般的人才。鹊鸟在晋阳筑巢,刺猬在牂牁出现,闽岭地区土地破碎,燕秦地区缺少粮食储备。谁说天地四方广大,我却感觉自己如同一捧土般渺小。整齐的士人趋向亨通,而能够倾诉否定计谋的人寥寥无几。成年后离家自食其力,整个家族受到恩惠和休息。在官署中陈列,分发符信到东海的边远地区。虽然自知能力不足,但不是自己的职责难以谋划。在扶风发出啸声,越石不再梦想周朝的复兴。随意地回答诸侯的问题,孔子或许会嘲笑这种行为。我的父亲承担着军事任务,我曾北望以缓解忧虑,深思熟虑以控制忧虑。长期戍守,赋诗表达清高之人,零星的雨落在东山,形容凄凉。希望日月回光,比喻希望国家复兴,返回林丘,指归隐。请用我微薄的力量,上为君父酬。七尺之躯终将消逝,心中所想无人可分享。前进则担心如堂上燕子,后退则愧对营巢的斑鸠。投靠分封之地以报答公父,写信感谢朋友。正驾驰骋于天街,如果可以追求,愿意执鞭跟随。不要让局促的足音响起,不要让伯乐感到羞愧。
赏析
这首作品描绘了明代时期的社会动荡和个人的忧国之情。诗中通过淮海、江介等地的景象,以及会稽、槜李等地的军事和人才聚集,展现了当时社会的混乱和不安。诗人表达了自己虽然力量微薄,但愿意为国家尽忠的决心,同时也流露出对家族和个人命运的忧虑。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对国家和个人命运的深刻思考。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 张仲立茂才过访夜谈甚洽晨出候之则冲雨发舟矣贻诗见报率尔为答 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 黄河之诗 壬子南使至徐邳间事 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 五杂俎三首其三 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 闻子相归不能待寄之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 长至前一夕丹徒道中 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 送李时养游金陵 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 晓上人自江右来谒敬美赠之诗云南海杨枝白社莲老僧无住总随缘不知逢着文章伯可有衣裳与大颠又行脚山僧不住山正逢居士掩玄关却嫌留偈多重障大海长空自往还盖谓余方杜门不易见倚韵立赠二绝 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 罢官杂言则鲍明远体十章 》 —— [ 明 ] 王世贞