梦中得语云百年那得更百年今日还须爱今日因戏成短歌

化人宫中百事无,道书一卷酒一壶。 枝头黄鸟听作曲,西山白云看作图。 朝爱朝暾上东岫,夕爱夕阳映东牖。 任他故人不通谒,任它朝事不挂口。 偶然案头馀酒杯,偶然蹑屩山僧来。 自斟自醉当自去,礼岂能为我辈哉。 昨夜懵腾意超忽,寱时得语醒时述。 百年那得更百年,今日还须爱今日。 纵能拂衣归故山,农耕社剧亦不闻。 何如且会此中趣,别有生涯天地间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 化人宫:指仙境或超凡脱俗的地方。
  • 道书:指道教的经典书籍。
  • 朝暾(zhāo tūn):早晨的阳光。
  • 东岫(dōng xiù):东边的山峰。
  • (yǒu):窗户。
  • 蹑屩(niè juē):穿着草鞋,指行走。
  • 懵腾(měng téng):形容神志不清,迷糊。
  • (yì):梦话。
  • 拂衣:指离开,隐退。
  • 社剧:指农村的社火活动。

翻译

在仙境般的地方,百事无忧,我手持道书,边饮酒边阅读。枝头的黄鸟似乎在听我弹奏曲子,西山的白云则像一幅画卷。我喜欢早晨阳光照耀在东边的山峰上,也喜欢夕阳映照在东窗之上。任由旧友不来拜访,任由朝廷的事务不挂心。偶尔案头留下酒杯,偶尔穿着草鞋的山僧来访。自斟自饮后自行离去,礼仪怎能束缚我们这样的人呢?

昨夜梦中迷糊间,醒来时记下了梦中的话语。人生哪能再有百年,今日还是要珍惜今日。即使我能拂袖归隐山林,也不闻农耕和社火的热闹。不如就体会这其中的乐趣,在天地间另寻一番生涯。

赏析

这首作品描绘了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。诗中通过对仙境般生活的想象,表达了诗人对简朴自然生活的向往和对繁琐世事的厌倦。诗人在梦中得到的启示“百年那得更百年,今日还须爱今日”深刻地反映了珍惜当下、活在当下的生活哲学。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对生活的独特理解和追求。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文