除夕二首

几年犹住樾森楼,红叶潇潇旅馆幽。 坏辙已灰康世念,蠹鱼长带老生愁。 不将诗句题孤屿,欲为仙人赋十洲。 隐几焚香惊换岁,慇勤深夜一灯留。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 樾森楼:王渐逵的住所名。
  • 红叶潇潇:形容秋天红叶飘落的景象。
  • 旅馆幽:指旅馆环境幽静。
  • 坏辙已灰:比喻过去的志向已经破灭。
  • 康世念:指希望国家安康的念头。
  • 蠹鱼:书虫,这里比喻读书人。
  • 老生愁:指读书人的忧愁。
  • 孤屿:孤岛,这里指孤独的地方。
  • 仙人赋十洲:指仙人所居住的十洲,这里比喻理想中的仙境。
  • 隐几:隐居的桌子,这里指隐居的生活。
  • 焚香:烧香,常用于静心或祈祷。
  • 换岁:指新年的到来。
  • 慇勤:殷勤,热情周到。
  • 深夜一灯留:深夜里还留着一盏灯,形容孤独守夜。

翻译

几年以来,我仍住在樾森楼,秋天的红叶在旅馆中飘落,显得格外幽静。曾经的志向已如灰烬,希望国家安康的念头也已消逝,书虫般的生活带来了老生的忧愁。我不愿在孤岛上题诗,而是想为仙人所居的十洲赋诗。在新年到来之际,我隐居的桌前焚香,感受到岁月的更替,深夜里还留着一盏灯,显得格外殷勤。

赏析

这首作品描绘了作者在除夕之夜的孤独与忧愁。通过对樾森楼、红叶、旅馆等意象的描绘,营造出一种幽静而凄凉的氛围。诗中“坏辙已灰康世念,蠹鱼长带老生愁”表达了作者对过去志向的失望和对现实生活的忧虑。最后,通过焚香、换岁、深夜一灯等细节,传达出作者对新年的感慨和对隐居生活的坚守。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者在特定时刻的复杂情感。

王渐逵

明广东番禺人,字用仪,一字鸿山,号青萝子、大隐山人。正德十二年进士,官刑部主事。以养母请告,家居十余年,后至广州,适有诏,养病逾三年者不复叙用。乃赴会稽,谒王阳明墓,与其门人讲学。久之乃归。后复被荐入京,言事不报,复乞归。嘉靖三十七年十二月卒。有《青萝文集》。 ► 782篇诗文