汉郊祀歌二十首练时日
朝陇首,蒐大荒。帝沛祥,白麟降。嶷脩角,文周定。万走怿,共余命。
骖玉辂,导鸾旂。左赤豹,右青猊。踰弱水,宾金母。霞醴汎,云璈举。
頫东牖,顾中原。杳如发,憯不欢。御飘忽,晻飞迣。耳留跸,目穷旆。
朝玄圃,夕沙墅。坐明堂,餔四海。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 朝陇首:早晨在陇山之首。
- 蒐大荒:在大荒之地狩猎。
- 帝沛祥:天帝赐予吉祥。
- 白麟降:白色的麒麟降临。
- 嶷脩角:嶷嶷地长着角。
- 文周定:文雅地安定下来。
- 万走怿:万物都感到喜悦。
- 共余命:共同享受天命。
- 骖玉辂:驾驶着玉制的车辆。
- 导鸾旂:引导着鸾鸟旗帜。
- 左赤豹:左边是红色的豹子。
- 右青猊:右边是青色的狮子。
- 踰弱水:越过弱水。
- 宾金母:迎接金母(指西王母)。
- 霞醴汎:霞光中的美酒泛起。
- 云璈举:云中的乐器响起。
- 頫东牖:向下看东方的窗户。
- 顾中原:回望中原大地。
- 杳如发:深远得如同头发。
- 憯不欢:悲伤而不快乐。
- 御飘忽:驾驭着飘忽不定的风。
- 晻飞迣:暗中飞跃。
- 耳留跸:耳朵听到停车的声音。
- 目穷旆:眼睛看到旗帜的尽头。
- 朝玄圃:早晨在玄圃(仙境)。
- 夕沙墅:晚上在沙边的小屋。
- 坐明堂:坐在明亮的殿堂中。
- 餔四海:享用四海的美味。
翻译
早晨在陇山之首,我在大荒之地狩猎。天帝赐予吉祥,白色的麒麟降临。它嶷嶷地长着角,文雅地安定下来。万物都感到喜悦,共同享受天命。
我驾驶着玉制的车辆,引导着鸾鸟旗帜。左边是红色的豹子,右边是青色的狮子。我们越过弱水,迎接金母。霞光中的美酒泛起,云中的乐器响起。
我向下看东方的窗户,回望中原大地。它深远得如同头发,我悲伤而不快乐。我驾驭着飘忽不定的风,暗中飞跃。我听到停车的声音,看到旗帜的尽头。
早晨我在玄圃,晚上在沙边的小屋。我坐在明亮的殿堂中,享用四海的美味。
赏析
这首作品描绘了一幅神话般的场景,通过丰富的想象和生动的语言,展现了天帝赐福、神兽降临、仙境巡游等一系列奇幻景象。诗中运用了大量的色彩和动作描写,如“白麟降”、“骖玉辂”、“霞醴汎”等,营造出一种超凡脱俗的氛围。同时,通过“憯不欢”、“杳如发”等表达,透露出一种深沉的哀愁,使得整首诗在华丽中不失深邃,体现了诗人对现实与理想的复杂情感。