幡经台

明 · 王世贞

西望幡经台，萧条欲非故。
陶令呼不来，谢监推不去。
远公既以远，兹意畴能悟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 幡经台：佛教寺庙中用于悬挂经幡的高台。
• 萧条：形容景象凄凉、冷落。
• 陶令：指东晋时期的陶渊明，因其曾任彭泽令，故称陶令。
• 谢监：指东晋时期的谢安，因其曾任中书监，故称谢监。
• 远公：指东晋时期的慧远大师，他是庐山东林寺的创始人，也是佛教净土宗的祖师。
• 兹意：此意，这里指诗人的心意或愿望。
• 畴：谁。

翻译

西望那悬挂经幡的高台，景象凄凉已非昔日模样。 陶渊明般的人物呼唤不来，谢安般的人物却推辞不去。 慧远大师既然已经远去，此中深意谁能领悟？

赏析

这首诗通过对幡经台的西望，表达了诗人对往昔的怀念和对现实的感慨。诗中“陶令呼不来，谢监推不去”巧妙地运用了典故，既展现了诗人对古代贤人的向往，又暗含了对现实的不满。结尾的“远公既以远，兹意畴能悟”则透露出诗人对佛教智慧的追求和对世事的无奈，体现了诗人深沉的思考和超脱的情怀。