日出入歌
日出东旸谷,赤若赤琼毂。
日入西虞渊,赪若赪玉盘。
空中日稍定,团团黄金镜。
南陆令我暖,北陆令我寒。
寒暖嗟自可,为汝销朱颜。
但见日出入,不见日后先。
长歌出入歌,起我长恨端。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 东旸谷:古代传说中太阳升起的地方。
- 赤琼毂:赤色的美玉制成的车轮,形容太阳的红色。
- 西虞渊:古代传说中太阳落下的地方。
- 赪玉盘:红色的玉盘,形容落日的颜色。
- 南陆:指南方的地区,这里指太阳在南方时的温暖。
- 北陆:指北方的地区,这里指太阳在北方时的寒冷。
- 朱颜:指年轻时的容颜。
- 长恨端:长久的怨恨和忧愁。
翻译
太阳从东方的旸谷升起,红得像赤色的美玉车轮。 太阳落入西方的虞渊,红得像红色的玉盘。 在空中,太阳渐渐稳定,像一个圆圆的黄金镜子。 太阳在南方让我感到温暖,在北方让我感到寒冷。 我叹息着这寒暖的变化,因为这变化让我失去了青春的容颜。 我只看到太阳的升起和落下,却看不到太阳的先后来临。 我长声歌唱这日出日落的歌,勾起了我长久的怨恨和忧愁。
赏析
这首作品通过描绘太阳的升起和落下,以及随之而来的气候变化,表达了诗人对时光流逝和青春不再的感慨。诗中运用了丰富的比喻,如“赤琼毂”和“赪玉盘”来形容太阳的颜色,形象生动。同时,通过对“南陆”和“北陆”的对比,突出了太阳对气候的影响,进而引出对人生变迁的哀叹。最后,诗人以“长恨端”作为结尾,表达了对无常人生的深深忧愁。