玩藻轩

· 王洪
葳蕤转初景,旖旎媚澄涟。 丝弱才交渚,香波已泛川。 稍罥金塘楫,复映镂渠莲。 凫唼绡纹乱,鱼戏翠浪圆。 还应悟心赏,载咏沧浪篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 葳蕤(wēi ruí):形容植物茂盛,枝叶繁密。
  • 旖旎(yǐ nǐ):形容景色柔美、风光明媚。
  • 澄涟:清澈的水波。
  • 丝弱:形容水草纤细柔软。
  • 交渚:水草交错地生长在水中陆地上。
  • 香波:带有香气的波浪。
  • 泛川:波浪泛滥于河川。
  • (juàn):缠绕,悬挂。
  • 金塘:金色的池塘。
  • :船桨。
  • 镂渠莲:雕刻精美的渠道中的莲花。
  • (fú):野鸭。
  • (shà):形容鱼或鸟吃食的声音。
  • 绡纹:细丝织成的纹理。
  • 翠浪:翠绿色的波浪。
  • 心赏:内心的欣赏。
  • 沧浪:古代诗歌中常用来指水,也指隐逸的生活。

翻译

初升的阳光照耀下,茂盛的植物转动着,柔美的景色迷恋着清澈的水波。 纤细的水草刚刚交错生长在水中陆地上,带有香气的波浪已经泛滥于河川。 水草稍稍缠绕着金色池塘中的船桨,又映照着雕刻精美的渠道中的莲花。 野鸭吃食时搅乱了细丝织成的纹理,鱼儿在翠绿色的波浪中嬉戏,形成圆润的波纹。 这景象让我领悟到内心的欣赏,于是我咏唱起关于隐逸生活的沧浪之歌。

赏析

这首作品描绘了一幅清晨水边的静谧景象,通过细腻的笔触展现了自然景色的柔美与生机。诗中“葳蕤”、“旖旎”等词生动地描绘了植物的茂盛和景色的迷人,而“丝弱”、“香波”等则进一步以细腻的触感传达了水草的柔软和波浪的香气。后半部分通过“凫唼”、“鱼戏”等动态描写,增添了画面的生动感。整首诗不仅是对自然美景的赞美,也表达了诗人对隐逸生活的向往和内心的宁静欣赏。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文