（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 楚水吴山：指楚地和吴地的山水，泛指江南地区。
- 兴杳然：兴致消失，杳然指消失不见。
- 断云：飘散的云彩。
- 草庐：简陋的房屋，常用来形容隐居或贫寒的生活环境。
- 晦迹：隐匿行踪，不为人知。
- 玉署：指翰林院，古代文人的高级学术机构。
- 登名：指在科举考试中取得名次，被录取。
- 蜀笺：四川产的纸张，古代著名的书写材料。
翻译
我们明日将分别去朝见天子，楚地的河流和吴地的山川，我们的兴致已经消失不见。 千里之外，飘散的云彩伴随着远行的马匹，一江的明月照耀着归途的船只。 我怜悯你在简陋的草庐中隐居，岁月已老，而我则在翰林院中取得了名次，感到惭愧自己先你一步。 我已经预先购买了三万幅蜀地产的纸张，每天挥毫泼墨，寄去我的诗篇。
赏析
这首作品表达了诗人对友人离别的深情和对未来的期待。诗中，“楚水吴山兴杳然”描绘了离别时的无奈与失落，而“一江明月载归船”则寄托了对归途的美好祝愿。后两句通过对“草庐晦迹”与“玉署登名”的对比，展现了诗人对友人隐居生活的敬重与对自己功名的谦逊。结尾的“预买蜀笺三万幅”则显露出诗人对未来通信的热切期待，整首诗情感真挚，意境深远。
