修竹诗寄沈公辅

· 王洪
修竹一何盛,生此南山岑。 苍松冠其阳,灵芝蔽其阴。 蟠地下冥漠,干云上萧森。 凉飙飒然至,清籁时自吟。 幽响振虚谷,秀色滋远林。 丹山有奇乌,昆崙有珍禽。 羽翼何葳蕤,翻飞此岖嵚。 交鸣泬寥外,共栖苍翠深。 离离啄佳实,??和好音。 坐阅岁时久,岂为霜霰侵。 桃李发春墟,容冶竞追寻。 夫容亦窈窕,媚此秋江浔。 时至岂无华,岁寒难比心。 猗猗诚为美,亭亭良所钦。 因之赋淇澳,永言谐素襟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 修竹:修长的竹子。
  • 南山岑:南山的山峰。
  • 苍松:青翠的松树。
  • 灵芝:一种珍贵的药用菌类,常被视为长寿的象征。
  • 蟠地:盘曲于地。
  • 冥漠:幽暗深远。
  • 干云:直插云霄。
  • 萧森:高耸而阴森。
  • 凉飙:凉风。
  • 清籁:清脆的声响。
  • 葳蕤:茂盛的样子。
  • 岖嵚:险峻的山。
  • 泬寥:空旷。
  • 离离:分散的样子。
  • ??:和谐的声音。
  • 霜霰:霜和雪珠。
  • 容冶:容貌艳丽。
  • 夫容:芙蓉,荷花。
  • 窈窕:文静而美丽。
  • 猗猗:柔美的样子。
  • 淇澳:淇水和澳水,这里指美丽的景色。
  • 素襟:纯洁的心怀。

翻译

修长的竹子多么茂盛,生长在这南山的山峰上。青翠的松树覆盖在它的南面,珍贵的灵芝遮蔽在它的北面。竹根盘曲于幽暗的大地,竹干直插云霄,显得高耸而阴森。凉风吹来,清脆的声响自然吟唱。幽深的声响在空谷中回荡,秀美的色彩滋养着远处的森林。丹山上有奇异的乌鸦,昆仑山上有珍稀的禽鸟。它们的羽毛多么茂盛,翻飞在这险峻的山上。它们在空旷的天空外交鸣,共同栖息在这苍翠深处。它们分散地啄食着美味的果实,和谐地发出美妙的声音。坐看岁月流逝,岂会被霜雪所侵袭。桃李在春天的村庄中竞相开放,容貌艳丽,争相被追寻。芙蓉也文静而美丽,妩媚地映衬着秋天的江边。时节到了自然会有花朵盛开,但岁寒之中难以比拟的是内心的坚韧。柔美的竹子确实美丽,高耸的姿态也令人钦佩。因此我赋诗赞美这淇水和澳水的美景,永远表达我纯洁的心怀。

赏析

这首作品以修竹为中心,描绘了南山之巅的自然景观,通过苍松、灵芝、奇乌、珍禽等元素的点缀,展现了山林的幽静与生机。诗中运用了丰富的自然意象和生动的形容词,如“蟠地”、“干云”、“凉飙”、“清籁”等,增强了诗歌的画面感和音乐性。通过对竹子的赞美,诗人表达了对坚韧不拔、自然纯洁品质的向往和崇敬。整首诗语言优美,意境深远,体现了诗人对自然美的深刻感悟和高尚情操。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文