郡伯嘉兴沈侯自署曰五湖钓叟吴人孙枝写图周天球篆首而世贞歌之
蟠溪老翁八十余，此翁钓侯非钓鱼。若言轩冕异丘壑，虞圣亦曾雷泽渔。
胸中但贮小云梦，焉用形迹分区区。沈君家住莼鲈乡，绿蓑衣底天茫茫。
一朝鹏化击寥廓，九万里翼云飞扬。虽然得意挂朝籍，忽忽旧游中不怿。
晨从大国问烹鲜，夕向穷阎忧竭泽。孙枝为写湖头色，展着烟波流几席。
贺监秃酒徒，病昏无所知。始乞黄冠去，鉴湖能几时。
桓家小孺子，躁心在尘网。何必解郡符，始称五湖长。
而我故是王弘之，钓亦不得神长怡。藉令物色羊裘去，终许菰芦明月知。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 蟠溪：地名，相传为姜太公钓鱼之处。
- 轩冕：古代大夫以上官员的车乘和冕服，借指官位爵禄。
- 丘壑：山丘和溪谷，比喻隐居之地。
- 虞圣：指虞舜，传说中的古代圣王。
- 雷泽：古地名，相传为虞舜渔猎之地。
- 云梦：古代楚国的大泽，这里比喻胸怀广阔。
- 莼鲈乡：指江南水乡，因产莼菜和鲈鱼而闻名。
- 鹏化：比喻人的飞黄腾达。
- 寥廓：空旷深远。
- 挂朝籍：指在朝廷任职。
- 烹鲜：比喻治理国家。
- 穷阎：指贫穷的巷子，比喻社会底层。
- 竭泽：比喻过度剥削或耗尽资源。
- 贺监：指唐代诗人贺知章，曾任秘书监。
- 黄冠：道士的帽子，代指道士。
- 桓家小孺子：指桓温的儿子桓玄，曾篡位称帝。
- 郡符：郡守的印信，代指郡守的职位。
- 王弘之：东晋时期的隐士，以清高著称。
- 菰芦：菰和芦苇，泛指水生植物。
翻译
蟠溪的老翁已经八十多岁，这位老翁钓鱼并非为了鱼。如果说官位和隐居有别，那么虞舜也曾雷泽捕鱼。 胸中只藏有小小的云梦泽，何须在意那些琐碎的形迹。沈君住在盛产莼菜和鲈鱼的乡里，绿色的蓑衣下是茫茫的天空。 一旦如鹏鸟般飞翔于辽阔，九万里高空云彩飞扬。虽然得意地在朝中任职，却常常怀念旧时的游历，心中不快。 早晨询问大国如何治理，傍晚又忧虑穷巷的资源枯竭。孙枝为我描绘湖边的景色，展开的烟波仿佛流入了几席之间。 贺知章是个秃头的酒徒，病重昏迷无所知。才乞求戴上道士的黄冠离去，鉴湖又能维持多久呢？ 桓家的小孩，心浮气躁在尘世中。何必解下郡守的印信，才算是五湖之长。 而我依然是王弘之，即使钓不到鱼，精神也常感愉悦。即使被人发现像羊裘一样隐居，也终将得到菰芦间明月的理解。
赏析
这首作品通过对蟠溪老翁和沈君的描写，表达了作者对于隐逸生活的向往和对世俗官场的厌倦。诗中运用了丰富的典故和比喻，如将虞舜的渔猎与老翁的钓鱼相比，展现了作者对于简朴生活的赞美。同时，通过对贺知章和桓玄的提及，批判了那些沉溺于权势和物质的人。最后，作者以王弘之为自比，表达了自己即使身处尘世，也能保持清高和自得其乐的心态。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了作者的文学才华和人生哲学。
