题伦樾溪秀野亭三首

篮舆远入芝畦苑,竹浒微通燕子家。 午夜亭台看渡月,清秋帘幕见飞花。 主人静后调驯鹤,童子闲来扫落霞。 廿载旧游何所有,只将诗句答平华。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 篮舆(lán yú):古代的一种轿子。
  • 芝畦(zhī qí):种有灵芝的田地,比喻仙境或幽雅之地。
  • 竹浒(zhú hǔ):竹林边的水滨。
  • 燕子家:燕子筑巢的地方。
  • 午夜:半夜。
  • 亭台:供游人休息、观赏风景的建筑物。
  • 渡月:月光照射下的水面。
  • 清秋:清爽的秋天。
  • 飞花:飘落的花瓣。
  • 调驯鹤:驯养鹤鸟。
  • 扫落霞:扫去晚霞的余晖。
  • 廿载(niàn zǎi):二十年。
  • 诗句:诗的语言。
  • 答平华:回应平凡的生活。

翻译

乘坐着轿子远行至种满灵芝的幽雅之地,竹林边的水滨隐约可见燕子筑巢的家。 在夜半时分,站在亭台上观赏月光在水面上的倒影,清爽的秋日里,帘幕外飘落着花瓣。 主人静坐之后开始驯养鹤鸟,童子闲暇时则扫去晚霞的余晖。 二十年来的旧日游历留下了什么?只有用诗句来回应这平凡而美好的生活。

赏析

这首作品描绘了一幅幽静雅致的田园风光,通过细腻的笔触展现了自然与人文的和谐共融。诗中“篮舆远入芝畦苑”等句,以远行的视角引入,将读者带入一个远离尘嚣的世外桃源。后文通过对月夜、秋花、驯鹤、落霞等元素的描绘,进一步营造出一种超脱尘世的宁静氛围。结尾的“廿载旧游何所有,只将诗句答平华”则表达了诗人对过往岁月的怀念,以及对平凡生活中美好瞬间的珍视和记录。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

王渐逵

明广东番禺人,字用仪,一字鸿山,号青萝子、大隐山人。正德十二年进士,官刑部主事。以养母请告,家居十余年,后至广州,适有诏,养病逾三年者不复叙用。乃赴会稽,谒王阳明墓,与其门人讲学。久之乃归。后复被荐入京,言事不报,复乞归。嘉靖三十七年十二月卒。有《青萝文集》。 ► 782篇诗文