周将军歌

十五学击剑,二十学用兵。猿肱燕颔将门种,丹书紫诰金匮盟。 大明天子自神武,日向虞阶舞干羽。渥洼龙驹满帝闲,越裳翡翠来天府。 长缨欲请系单于,庙堂勿用开疆土。岁月悠悠老将至,封侯万里无由遂。 被酒酣歌缺唾壶,临风雄辩挥如意。大儿蟠胸五千卷,红云留侍通明殷。 元孙指掌八阵图,青春拜受将军弁。将军卜筑淮水濆,买田盖屋栖白云。 刁斗漫随程不识,园林恰似何将军。垂杨袅袅细烟雾,短竹潇潇繁雨露。 芰荷香散碧池风,琴樽兴恋青山暮。山中甲子经七旬,堂下曾孙看几度。 剑舞时令胆气粗,镜光长许仙颜驻。跨马夜射南山石,鞲鹰晓猎中山兔。 射猎年年乐未央,山谷小虏今跳梁。棘门霸上真儿戏,野草飞沙空战场。 浮生感叹雪盈首,世事蹉跎柳生肘。扫尘时复看龙泉,安得将军却少年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 猿肱燕颔:形容人的相貌威武。猿肱,猿猴般长而有力的臂膀;燕颔,燕子般尖锐的下巴。
  • 丹书紫诰:指皇帝的诏书,用朱砂书写,紫色封套。
  • 金匮盟:指重要的盟约或誓言,通常存放在金匮中,象征其重要性和保密性。
  • 渥洼龙驹:指皇家饲养的良马。渥洼,指皇家马厩;龙驹,指良马。
  • 越裳翡翠:指来自远方的珍宝。越裳,古代南方的国名;翡翠,珍贵的玉石。
  • 长缨:长带子,古代用来系马或作为装饰。
  • 庙堂:指朝廷或国家大事。
  • 缺唾壶:古代的一种器物,用来接唾液。这里形容豪放不羁。
  • 如意:一种象征吉祥的器物,形状像权杖,常用来指挥或表示愿望。
  • 蟠胸五千卷:形容学识渊博,胸中藏书丰富。
  • 通明殷:指明亮的天空或宫殿。
  • 八阵图:古代的一种军事阵法。
  • 将军弁:将军的冠帽,代表将军的身份。
  • 卜筑:选择地点建造。
  • 淮水濆:淮河边。
  • 刁斗:古代军中用具,形似锅,用于煮饭或作为信号。
  • 程不识:古代名将,以智谋著称。
  • 何将军:古代名将,以勇猛著称。
  • 芰荷:一种水生植物,荷叶。
  • 琴樽:琴与酒,代表文雅的生活。
  • 甲子:古代以六十年为一个甲子,这里指时间。
  • 曾孙:孙子的儿子。
  • 龙泉:宝剑名,象征武力。

翻译

我十五岁学习击剑,二十岁学习用兵。拥有猿猴般长臂和燕子般下巴的将军后代,曾接受过皇帝的丹书紫诰,与国家有着金匮中的盟约。大明天子自然神武,每日在虞阶上舞动干羽。皇家马厩中满是良马,远方的珍宝如翡翠般来到天府。我曾想用长缨请战系住单于,但朝廷并不需要开疆拓土。岁月悠悠,老将至,封侯万里的梦想无法实现。醉酒酣歌时,我豪放不羁,临风雄辩时,挥动如意。我的长子胸中藏书五千卷,红云般的天空留待他通明殷勤。我的元孙掌握着八阵图,青春年华接受了将军的冠帽。将军选择在淮水边建造居所,买田盖屋,栖息在白云之下。刁斗慢慢随程不识,园林恰似何将军。垂杨袅袅,细烟雾缭绕,短竹潇潇,繁雨露滋润。芰荷香散在碧池风中,琴樽之乐让人留恋青山之暮。山中甲子已过七旬,堂下曾孙已看几度。剑舞时令胆气粗,镜光长许仙颜驻。跨马夜射南山石,鞲鹰晓猎中山兔。射猎年年乐未央,山谷小虏今跳梁。棘门霸上真儿戏,野草飞沙空战场。浮生感叹雪盈首,世事蹉跎柳生肘。扫尘时复看龙泉,安得将军却少年。

赏析

这首作品描绘了一位将军的生平与感慨,通过对将军早年学武、中年用兵、晚年隐居的叙述,展现了其一生的辉煌与遗憾。诗中运用了丰富的历史典故和生动的自然景象,如“猿肱燕颔”、“丹书紫诰”等,增强了诗的历史厚重感和艺术表现力。将军的豪情壮志与对时光流逝的无奈,通过“剑舞时令胆气粗,镜光长许仙颜驻”等句,表达得淋漓尽致。整首诗语言雄浑,意境深远,既是对将军一生的赞颂,也是对人生无常的深刻反思。

王九思

明代文学家,字敬夫,号渼陂。汉族,陕西鄠县(今户县)人。弘治九年(公元1496年)进士。选为庶吉士,后授检讨。其间,李梦阳、何景明、康海等人陆续来北京,相聚讲论,倡导文必秦汉、诗必盛唐,史称"前七子"。正德四年(公元1509年)调为吏部文选主事,年内由员外郎再升郎中。王九思曾任翰林院检讨、吏部郎中。武宗时宦官刘瑾败,因与刘瑾为陕西同乡,被名列瑾党,降为寿州同知。以诗文名列“前七子”。所著有诗文集《渼陂集》、杂剧《沽酒游春》、《中山狼》(一折),及散曲集《碧山乐府》、《碧山续稿》、《碧山新稿》等。 ► 85篇诗文