重纪五子篇汪司马道昆
德甫宦不达,衔饥卧西山。
散发听樵歌,轻舠弄潺湲。
宁无临川屐,不踏城市间。
举世称高节,吾独叹微言。
昔闻双井徒,竭蹶趋险艰。
旦夕费雕锼,不救岩石顽。
解曾一决之,浊流遂泛澜。
左蠡稍自清,匡庐出孱颜。
遂令洪都瑟,疏越表三叹。
正始岂必多,滥觞良亦难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 重纪五子篇:此标题意为重新记录五位才子的篇章。
- 衔饥:指因贫困而饥饿。
- 散发:披散头发,形容放浪形骸,不拘小节。
- 轻舠:小船。
- 潺湲:水流声。
- 临川屐:指临川(今江西抚州)的木屐,这里可能指代一种地方特色的鞋子。
- 双井徒:指在双井(地名)劳作的人。
- 竭蹶:尽力奔跑,形容非常努力。
- 险艰:艰难险阻。
- 雕锼:雕刻,这里比喻辛苦劳作。
- 岩石顽:比喻顽固不化的人或事物。
- 解曾:指解决问题。
- 浊流:浑浊的水流,比喻混乱的局面。
- 泛澜:波澜泛起,比喻局势动荡。
- 左蠡:地名,指左蠡湖。
- 匡庐:指庐山。
- 孱颜:形容山势险峻。
- 洪都瑟:指洪都(今江西南昌)的瑟,瑟是一种古代乐器。
- 疏越:指瑟声悠扬。
- 正始:指正确的开始。
- 滥觞:指事物的起源。
翻译
德甫虽然官运不济,却宁愿忍受饥饿,隐居在西山之中。他披散着头发,听着樵夫的歌声,驾着小船在潺潺流水间游玩。他宁愿穿着临川的木屐,也不愿踏足城市的繁华。世人皆称赞他的高洁节操,我却更感叹他的微妙言辞。
曾经听说双井的劳作者,他们竭尽全力在艰难险阻中奔波。他们日夜辛勤劳作,却无法改变岩石般的顽固。直到有人解决了问题,浑浊的水流才开始泛起波澜。左蠡湖的水稍稍变得清澈,庐山的山势也显得更加险峻。这使得洪都的瑟声,在悠扬中流露出三重叹息。正确的开始并不需要太多,但事物的起源确实也很难。
赏析
这首作品通过对德甫隐居生活的描绘,展现了其高洁不群的人格和深邃的思想。诗中“散发听樵歌,轻舠弄潺湲”等句,生动地勾勒出一幅隐士逍遥自在的画面。同时,通过对双井徒劳无功的描述,以及对解决问题的比喻,表达了作者对世事的深刻洞察和对改变现状的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,既赞美了隐士的高洁,也反映了作者对社会现实的深刻思考。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 李孝甫大仆有弟常甫宾甫渐甫俱能文章以友爱闻而孝甫多宦游不时聚首因名其斋前之池曰看云而乞余短歌纪之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 题关将军四画馘颜良 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 晨入曹中即所见有感 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 答吴邵武明卿 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 题文待诏玄墓四景 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 不佞故尝为冢宰杨公歌桃花岭矣复以郡丞王侯请得五言古体一章知公梦寐兹岭当不厌余言之渎也 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 挽杨都督尚英四首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 昔白文公有诗赠裴淄州其起句云九十不衰真地仙余以此例赠九十翁者凡五人矣莆田林方渠公以名进士官至郡守累进阶正三品今年寿九十二而其子敬夫复以雷阳守便道彩侍毋论五人者仅一宗马湖雁行即所谓裴淄州者当亦不及也喜羡之余敬步前韵授之俾歌以称觞 》 —— [ 明 ] 王世贞