赐梨李泌与诸王联句

· 李亨
先生年几许,颜色似童儿。 夜抱九仙骨,朝披一品衣。 不食千钟粟,唯餐两颗梨。 天生此间气,助我化无为。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 年几许:多少岁。
  • 颜色:面色,容貌。
  • 童儿:儿童。
  • 九仙骨:传说中仙人的骨骼,比喻高贵的身份。
  • 一品衣:最高等级的官服,象征极高的地位。
  • 千钟粟:极言粮食之多,比喻丰富的物质财富。
  • 两颗梨:此处指实际的梨子,也可能是比喻简朴的生活。
  • 间气:天地间的灵气。
  • 化无为:道教中的“无为而治”,指顺应自然,不强求。

翻译

先生您今年多少岁,面容却如同儿童一般。 夜晚怀抱着仙人的骨骼,早晨披上最高等级的官服。 不食用那千钟的粮食,只吃两颗梨子。 天生拥有这天地间的灵气,助我达到无为而治的境界。

赏析

这首作品是唐代皇帝李亨赐给李泌的联句,赞美李泌虽年事已高,但容颜不衰,保持着童颜。诗中通过“九仙骨”和“一品衣”的对比,突出了李泌的高贵与超凡脱俗。后两句则表达了李泌生活简朴,不追求物质享受,而是追求精神上的超脱和无为而治的境界。整首诗语言简练,意境深远,体现了对李泌高尚品质的赞赏。

李亨

李亨

即李亨。唐朝皇帝。玄宗第三子。初名嗣升,改名浚,又改名玙、绍,再更名亨。玄宗开元二十六年立为太子。安禄山之乱,随玄宗奔蜀,至马嵬,支持禁军杀杨国忠,逼帝缢死杨贵妃。乃还灵武,即帝位,尊玄宗为太上皇。后借回纥兵,命郭子仪收复两京。在位七年,宠信张良娣及宦官李辅国、鱼朝恩等,致兵祸不断。宝应元年,李辅国等杀张皇后,拥立太子,乃惊忧卒。谥文明武德大圣大宣孝皇帝。 ► 4篇诗文