下第出关投郑拾遗

丹霄桂有枝,未折未为迟。 况是孤寒士,兼行苦涩诗。 杏园人醉日,关路独归时。 更卜深知意,将来拟荐谁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丹霄:天空。
  • 桂有枝:指科举考试中的进士及第,因为古代进士及第被称为“折桂”。
  • 孤寒士:指家境贫寒、无依无靠的士人。
  • 苦涩诗:指内容深沉、情感悲凉的诗歌。
  • 杏园:唐代进士及第后举行宴会的地方,这里指及第的喜庆场合。
  • 关路:指离开京城的路。
  • 更卜:再次占卜,这里指再次考虑。
  • 深知意:深刻理解自己的心意。

翻译

天空中的桂树依旧有枝,尚未折下并不算晚。 何况我是那孤苦无依的寒士,还兼带着苦涩的诗篇。 当杏园中人们欢醉庆祝时,我独自一人在关路上归去。 再次深思熟虑,将来我该推荐谁呢?

赏析

这首诗表达了诗人杜荀鹤在科举考试失败后的心情与思考。诗中,“丹霄桂有枝,未折未为迟”寓意着希望与机会仍然存在,鼓励自己不要放弃。而“孤寒士”与“苦涩诗”则深刻描绘了诗人的生活状态与内心情感。最后两句“更卜深知意,将来拟荐谁”则反映了诗人对未来的深思与自我反省,展现了一种坚韧不拔、自我激励的精神。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,体现了杜荀鹤诗歌的独特风格。

杜荀鹤

杜荀鹤

杜荀鹤,字彦之,号九华山人,池州石埭(今石台县贡溪乡杜村)人。晚唐诗人。相传为杜牧已出之妾所生,排行第十五,故称杜十五。幼好学。四十六岁才中进士。五代梁太祖(朱温)时,授员外郎、知制诰;最后任翰林学士,仅五日而卒,恃强胡为。工于诗,有“风暖鸟声碎,日高光鼎重”之句。天佑初卒。著有《唐风集》三卷,顾云为之序,“其壮语大言,则决起逸发,可以左揽工部袂,右拍翰林肩。”。严羽《沧浪诗话·诗体》列有“杜苟鹤体”。 ► 334篇诗文