(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 恩酬:指报答恩情。
- 功名:指功业和名声。
- 白头:头发变白,指年老。
- 寻山:指登山。
- 筋力:体力,力量。
- 寒上:寒冷的天气中。
- 背云楼:指高耸入云的楼阁。
翻译
我心中充满了多少报答恩情的愿望,却还未见到功成名就,头发已经斑白。 如果不是为了攀登山峰来检验我的体力,又怎能在这样寒冷的天气中登上那高耸入云的楼阁呢?
赏析
这首诗表达了诗人对功名的渴望和对时光流逝的感慨。诗中,“满怀多少是恩酬,未见功名已白头”反映了诗人对未能实现抱负的遗憾,以及对年华老去的无奈。后两句则通过对比登山与登楼的情景,突出了诗人在寒冷中挑战自我、追求高远的决心和勇气。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人坚韧不拔的精神风貌。