赋得早燕送别

唐 · 李益

碧草缦如线，去来双飞燕。
长门未有春，先入班姬殿。
梁空绕不息，檐寒窥欲遍。
今至随红萼，昔还悲素扇。
一别与秋鸿，差池讵相见。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缦（màn）：无花纹的丝织品，这里形容草色如丝。
• 班姬：即班婕妤，汉成帝的妃子，后被废，居长信宫。
• 红萼：红花，这里指春天的花朵。
• 素扇：白色的扇子，常用来象征秋天的到来。
• 差池：参差不齐，这里指难以相见。

翻译

碧绿的草色如丝般细腻，一对燕子飞来飞去。 长门宫里还没有春天的气息，燕子已经先飞入了班婕妤的宫殿。 梁上的燕子环绕飞翔不停息，寒冷的屋檐下它们想要探寻每一个角落。 如今燕子随着春天的红花而至，过去它们曾为秋天的白扇而悲伤。 这一次分别，如同秋天的鸿雁，我们难以再相见。

赏析

这首诗通过描绘早春时节的燕子，抒发了诗人对离别的哀愁。诗中，“碧草缦如线”一句，以细腻的笔触描绘了春天的草色，为全诗营造了一种清新而略带忧伤的氛围。燕子的形象贯穿全诗，它们在长门宫与班姬殿之间飞翔，象征着春天的到来与旧时的回忆。最后两句“一别与秋鸿，差池讵相见”，以秋鸿喻离别，表达了诗人对未来难以再见的深深忧虑，情感真挚，意境深远。